Los De Adentro — Dime Que Si letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dime Que Si" de Los De Adentro.
Letra
Nos alejamos tanto
Que el tiempo borró tu rastro
Del cielo la tierra y el pasto
No encuentro al que me lleve a ti
Por eso tengo que decirte
CORO
Dime que si
Que a mi lado fuiste feliz
Que descubriste que el amor no es asi
Dime que si
Que a mi lado fuiste feliz
A pesar de todo fué así
Paso a paso
Recorro lo que en un tiempo
Fué el sendero del camino
Haber si me juega el destino
Y te pone en mi camino (mi camino)
Recuerdos que se desvanecen
Al parecer
Deslizando mis palabras
En tu piel
CORO
Dime que si
Que a mi lado fuiste feliz
Que descubriste que el amor no es asi
Dime que si
Que a mi lado fuiste feliz
A pesar de todo fué así (así, así, así)
Y miro al cielo
Y lo sé
Que jamás te volveré a ver
CORO
Dime que si
Que a mi lado fuiste feliz
Que descubriste que el amor no es asi
Dime que si
Que a mi lado fuiste feliz
A pesar de todo fué así
Tradução da letra
Afastámo nos tanto
Que o tempo apagou o teu rasto
Do céu da terra e do pasto
Não encontro ninguém que me leve a ti
É por isso que tenho de te dizer
CORO
Diz me que sim
Que ao meu lado foste feliz
Que descobriste que o amor não é assim
Diz me que sim
Que ao meu lado foste feliz
Apesar de tudo foi assim
Passo a passo
Eu percorro o que em um tempo
Foi o caminho do caminho
Ter se eu jogar o destino
E coloca você no meu caminho (meu caminho)
Memórias que desaparecem
Aparentemente
Deslizando minhas palavras
Na sua pele
CORO
Diz me que sim
Que ao meu lado foste feliz
Que descobriste que o amor não é assim
Diz me que sim
Que ao meu lado foste feliz
Apesar de tudo foi assim, assim, assim, assim)
E olho para o céu
E eu sei
Que nunca mais te vou ver
CORO
Diz me que sim
Que ao meu lado foste feliz
Que descobriste que o amor não é assim
Diz me que sim
Que ao meu lado foste feliz
Apesar de tudo foi assim