Los De Adentro — Cuando Me Fui de Este Lugar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuando Me Fui de Este Lugar" de Los De Adentro.
Letra
Cuando me fui de este lugar
Queriendo conocer
Conoci el odio y de la paz, de ganar y de perder
Todo el mundo entero enloquecio
Hay guerra en vez de amor
Y cuando todo se acabo descubridte el universo
Y ahora sigues despierto esperando a que te llegue la hora
De la huida, esperándote me encuentro
CORO
Cuantas veces te intentaron decir
Niño, que esta vida no es para ti
Cuantas veces te cerraron las puertas y
No tuviste a quien recurrir
Cuando me fui de este lugar pensaba no volver
Conoci otro mundo y otro mar y vi otro atardecer
Y una mujer me conquisto, me rompio el corazon
Y cuando todo termino comenzo mi sufrimiento
La herida sana con tiempo
Pero espera antes que pierdas la calma de tu vida
Esperandote me encuentro
Cuantas veces te intentaron decir
Niño que esta vida no es para ti
Cuantas veces te cerraron las puertas
Y no tuviste a quien recurrir
Si la luna se cayera mañana y
Dejaran se brillar las estrellas
No importara nada y asi debe ser
Lo unico que importa es que nunca
Nunca dejes de querer
Nunca dejes de querer
Todo lo que eres todo lo que seras
Aqui nada es para siempre
Asi que vive la verdad
Todo lo que importa es tu felicidad
Porque nada es para siempre
Todo, todo acabara
Puedes llorar, puedes reir, puedes amar… amar
O herir pero todo lo que quieras lograr
Solo depende de ti
Cuando me fui, cuando me fui, cuando me fui
De este lugar
Cuando me fui de este lugar
Vivi, conoci y sufri
Pero siempre vivi la verdad
CORO
Tradução da letra
Quando saí deste lugar
Querendo conhecer
Conheci o ódio e a paz, a vitória e a perda
Toda a gente enlouqueceu
Há guerra em vez de amor
E quando tudo acabar descobre o universo
E agora ainda estás acordado à espera que chegue a tua hora
Da fuga, à tua espera, encontro-me contigo
CORO
Quantas vezes te tentaram dizer
Rapaz, que esta vida não é para ti
Quantas vezes te fecharam as portas e
Não tiveste a quem recorrer
Quando saí deste lugar pensei em não voltar
Conheci outro mundo e outro mar e vi outro Pôr do sol
E uma mulher conquistou-me, partiu-me o coração
E quando tudo acabou comecei meu sofrimento
A ferida cura com tempo
Mas espera antes que percas a calma da tua vida
Estou à tua espera
Quantas vezes te tentaram dizer
Criança que esta vida não é para você
Quantas vezes te fecharam as portas
E não tiveste a quem recorrer
Se a lua cair amanhã e
Deixe as estrelas brilhar
Não importa nada e assim deve ser
A única coisa que importa é que nunca
Nunca pare de querer
Nunca pare de querer
Tudo o que és tudo o que serás
Aqui nada é para sempre
Então viva a verdade
Tudo o que importa é a tua felicidade
Porque nada é para sempre
Tudo, tudo acabará
Você pode chorar, você pode rir, você pode amar amar amar
Ou ferir mas tudo o que você quer alcançar
Só depende de ti
Quando me fui embora, quando me fui embora, quando me fui embora
Deste lugar
Quando saí deste lugar
Vivi, conheci e sofri
Mas sempre vivi a verdade
CORO