Los Cuates de Sinaloa — El Mercenario letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Mercenario" de Los Cuates de Sinaloa.
Letra
Cortenle bien la cabeza, que no se maltrate
La voy a mandar, aquellos que le ordenaron
Que me diera piso, y me fuera a robar
Ponganle en una hielera y escribanle afuera vuelvanlo a intentar
El que me la hace se muere, vivir ya no quiere
Al infierno se va, mi clave empieza con R
Termina con R, y soy de Culiacan
R con R cigarro, damas hierba y carros mi debilidad
La carcel no es TE de Tila, no calma los nervios
Ni ancias de matar, el dia que a mi me encerraron
Jure que saliendo iva a despedazar, a los que a mi me entregaron
Y ese dia llegado, los vo’a revetar
La sangre del cuerpo es clara, de atiro muy chirri
No es mi prioridad, yo disparo a la cabeza
Pues la sangre espesa es seguridad da seguridad
De que se muere la presa no hay duda y certeza
No hay que rematar
Hay carteles invasores que quieren la plaza
A como de lugar, Culichi ya tiene dueño
Dejense de sueños, ponganse a chambear
En donde les corresponda, aqui no hagan ronda, les puede tronar
Con la camisa bien puesta
Del jefe Ismael y don Joaquin Guzman
Defendere el monasterio, el legado, el imperio, que lograron crear
R con R cigarro, soy un Mercenario a la hora de pelear
Tradução da letra
Cortem-lhe bem a cabeça, que não se maltrate
Vou mandá-La, aqueles que lhe ordenaram
Que me desse chão, e me fosse roubar
Ponham no num frigorífico e escrevam lá fora e tentem outra vez
Quem ma faz morre, viver já não quer
Para o inferno Vai, minha chave começa com R
Termina com R, E eu sou de Culiacan
R com R charuto, senhoras Grama e carros minha fraqueza
A prisão não é tília, não acalma os nervos
Nem sequer estavas a matar, no dia em que me prenderam
Jurei que ao sair iva para despedaçar, aos que a mim me entregaram
E nesse dia chegou, os vo'a revetar
O sangue do corpo é claro, de atiro muito chirri
Não é a minha prioridade, eu disparo na cabeça
Porque o sangue espesso é segurança dá segurança
De que a presa morre não há dúvida e certeza
Não temos de acabar
Há cartazes invasores que querem a praça
Em vez disso, Culichi já tem dono
Deixem-se de sonhos, chamem-se
Onde lhes convém, aqui não façam ronda, pode trovejar-lhes
Com a camisa bem vestida
Do Chefe Ismael e Don Joaquin Guzman
Defenderei o mosteiro, o legado, o Império, que conseguiram criar
R com R charuto, sou um mercenário na hora de lutar