Los Corraleros de Majagual — Los Sabanales letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Los Sabanales" de Los Corraleros de Majagual.
Letra
Cuando llegan las horas de la tarde
Que me encuentro tan solo y muy lejos de ti
Me provoca volve' a los guayabales
De aquellos sabanales donde te conocí
Mis recuerdos son aquellos paisajes
Y los estoy pintando exactos como son
Ya pinté aquel árbol del patio
Que es donde tú reposas cuando calienta el sol
Vivo aquí
Pintando el paisaje sabanero
Porque aquí
Es donde están todos mis recuerdos
Vení, corazón vení
Vení más cerca de mí
Ven a consolarme, ven acompañarme
Ven ven a besarme como aquella tarde (Bis)
Como aquella tarde que estuve allá
Como al día siguiente que amaneció
Bésame mi amor tu sabes besar (bis)
Tradução da letra
Quando chegam as horas da tarde
Que me encontro tão sozinho e muito longe de ti
Faz-me voltar aos guayabales
Daqueles sabanais onde te conheci
Minhas memórias são aquelas paisagens
E estou a pintá los exactamente como são
Já pintei aquela árvore do pátio
Que é onde você repousa quando aquece o sol
Eu moro aqui
Pintando a paisagem sabaneira
Porque aqui
É onde estão todas as minhas memórias
Vem, querida vem
Vim mais perto de mim
Vem confortar - me, vem acompanhar-me
Venha me beijar como naquela tarde (Bis)
Como naquela tarde em que estive lá
Como no dia seguinte ao amanhecer
Beija-me, meu amor, você sabe beijar (bis)