Los Chiches Vallenatos — Muchacha Encantadora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Muchacha Encantadora" de Los Chiches Vallenatos.
Letra
hay muchacha encantadora que tienes
que con tu mirada le robas
a cualquier distraido su atencion
y esa mirada penetrante
que hace juego con tu mirada
hace que un hombre pierda la razon
y ese cuerpo tan prohibido quiero dibujarlo
para tenerlo conmigo si es noble y sagrado
quiero ser un miguel angel con pincel en mano
y hacer de ti otra monalisa
y decir que tienes la misma mirada
ayudenme para enamorarla
no quiere aceptarme ramos de flores
y yo solo quiero dibujarla
no se tranza como deja morir a un hombre
ella dice que yo no meresco
ser el hombre de toda su vida
porque se turba cuando me mira
es que acaso ella me tiene miedo
ayudenme para enamorarla
no quiere aceptarme ramos de flores
y yo solo quiero dibujarla
no se tranza como deja morir a un hombre
ay me cuentan que vive orgullosa
de que yo sea su enamorado
y por dios que no entiendo a esa mujer
me esquiva si yo voy pasando
discimula si le estoy hablando
para no despertar su interes
pero yo le puse una trampa y dije que marchaba
muy lejos a dos
vuelve a molestarla
no pudo contener el llanto
y vi en su mirada un adios a mi vida
y pudo notar que me amas muchacha
ayudenme para enamorarla
no quiere aceptarme ramos de flores
y yo solo quiero dibujarla
no se tranza como deja morir a un hombre
Tradução da letra
há menina encantadora que você tem
que com o teu olhar lhe roubas
a qualquer distraído sua atenção
e aquele olhar penetrante
que combina com o teu olhar
faz um homem perder a razão
e aquele corpo tão proibido quero desenhá lo
para tê lo comigo se ele é nobre e sagrado
quero ser um Michelangelo com pincel na mão
e fazer de TI Outra monalisa
e dizer que você tem o mesmo olhar
ajudem me a apaixoná la
não quer aceitar buquês de flores
e eu só quero desenhá la
não se tranza como deixa morrer um homem
ela diz que eu não mereço
ser o homem de toda a sua vida
porque se irrita quando olha para mim
ela tem medo de mim
ajudem me a apaixoná la
não quer aceitar buquês de flores
e eu só quero desenhá la
não se tranza como deixa morrer um homem
ai me dizem que vive orgulhosa
que eu seja seu apaixonado
e por Deus eu não entendo essa mulher
me esquiva se eu for passando
dissimula se estou a falar com ele
para não despertar seu interesse
mas eu armei lhe uma cilada e disse que ia embora
muito longe a dois
volta a incomodá la
não conseguiu conter o choro
e vi no seu olhar um adeus à minha vida
e pode ter notado que me amas rapariga
ajudem me a apaixoná la
não quer aceitar buquês de flores
e eu só quero desenhá la
não se tranza como deixa morrer um homem