Los Chalchaleros — Zamba de Vargas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zamba de Vargas" de Los Chalchaleros.
Letra
Forman los riojanos
En Pozo 'e Vargas;
Los manda Varela
Firme en batallas
Contra los santiagueños
Con gran denuedo, van a pelear;
Ya Don Manuel Taboada
Alza su espada: se ve brillar
Atacó Varela
Con gran pujanza:
Tocando a degüello
A sable y lanza
Se oyen los alaridos
En el estruendo de la carga
Y ya pierden terreno
Los santiagueños de Taboada
«Bravos santiagueños
-dijo Taboada-
Vencer o la muerte
Vuelvan su cara
Por la tierra querida
Demos la vida para triunfar»
Y ahí no más a la banda
La vieja zamba mandó a tocar
En el entrevero
Se alzó esta zamba
Llevando en sus notas
Bríos al alba
Y el triunfo consiguieron
Los santiagueños y este cantar
Para eterna memoria
Zamba de Vargas siempre será
Tradução da letra
Eles formam os riojanos
Em Pozo ' e Vargas;
A Varela manda
Assine em batalhas
Contra os santiagueños
Com grande coragem, vão lutar;
Já Manuel Taboada
Levante sua espada: parece brilhar
Atacou Varela
Com grande força:
A tocar em degelo
Sabre e lança
Ouvem se os alaridos
No ruído da carga
E já perdem terreno
Os santiagueños de Taboada
"Bravos santiagueños
- disse Taboada-
Vencer ou a morte
Voltem a sua cara
Pela terra querida
Demos a vida para triunfar»
E aí não mais a banda
A velha zamba mandou tocar
No entrevista
Esta zamba ergueu se
Carregando em suas notas
Brios ao amanhecer
E o triunfo conseguiram
Os santiagueños e este cantar
Para a memória eterna
Zamba de Vargas sempre será