Los Chalchaleros — La Recordada letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Recordada" de Los Chalchaleros.
Letra
Cuando la noche con su silencio
Traiga a mi copla recuerdos de ayer
En el tambor de la luna verás
A mi pena vieja golpear y golpear
Quizá el tiempo te aleje de mí
Pero en las noches tú siempre vendrás
Vendrás en la sombra muchacha hacia mí
Tu boca, tu voz, tu triste perfil
Se duerme ya el sol
Y empiezo a pensar;
Que para siempre mis sueños serán
Tenerte en mis brazos, poderte besar
Cuando la luna se quiebra en el monte
Y llene de luz mi soledad
Habrá un beso perdido en la noche
Buscando tu boca para descansar
Rumiendo está mi guitarra
Pedazo de astilla que sabe llorar
Apagó mi canto mi triste nostalgia
Quemando maderas de tanto penar
Tradução da letra
Quando a noite com o seu silêncio
Traga as minhas memórias de ontem
No tambor da lua você verá
A minha pena velha bater e bater
Talvez o tempo te afaste de mim
Mas à noite você sempre virá
Virás na sombra menina para mim
A tua boca, a tua voz, o teu perfil triste
O sol adormece
E começo a pensar;
Que para sempre meus sonhos serão
Ter-te nos meus braços, beijar-te
Quando a lua quebra no monte
E encha de luz a minha solidão
Haverá um beijo perdido à noite
Procurando sua boca para descansar
Ruminando está a minha guitarra
Pedaço de lasca que sabe chorar
Desligou o meu canto a minha triste nostalgia
A queimar madeiras de tanta penar