Los Chalchaleros — La Donosa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Donosa" de Los Chalchaleros.
Letra
De los cerros me vine al llano
con mis cuecas y mis tonadas
y la serenata que allá en el pago
cantaba alegre de madrugada.
Y cantando seguí mi vida
sin poder encontrar la calma
cuando se ha querido jamás se olvida
cuyana linda dueña de mi alma.
Espérame Donosa
que hei volver a Mendoza
para que la vida feliz pasemos
y la miremos color de rosa
y la de los cerros la más hermosa
por eso vuelvo a Mendoza.
Los recuerdos me van arreando
veo al fondo la cordillera
los hilos de plata que van bajando
le están cantando a la primavera.
Fondo blanco y azul celeste
de bandera de nieve y cielo
donde se destaca la real belleza
de las cuyanas y de su suelo.
Tradução da letra
Das colinas eu vim para a planície
com as minhas cuecas e as minhas tonadas
e a serenata que lá no pagamento
cantava alegre de madrugada.
E cantando eu segui minha vida
não consigo encontrar a calma
quando se quer nunca se esquece
cuyana linda dona da minha alma.
Espera Por Mim Donosa
que hei voltar a Mendoza
para que a vida feliz passemos
e vamos olhar para ela cor de rosa
e a dos morros a mais bela
é por isso que estou de volta a Mendoza.
As memórias estão me prendendo
vejo no fundo a Cordilheira
os fios de prata que vão descendo
estão a cantar para a primavera.
Fundo branco e azul celeste
bandeira de neve e céu
onde a beleza real se destaca
das cuyanas e do seu solo.