Los Chalchaleros — Amalhaya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amalhaya" de Los Chalchaleros.
Letra
Amalhaya yo tuviera
La suerte del gavilán
Que se lleva de un bolido
Lo que no le quieren dar
Amalhaya yo tuviera
La suerte que tiene el gallo
Que pega la media vuelta
Y ahí nomás monta a caballo
La suerte que tiene el suri
Yo la quisiera gozar
Tener seis o tener siete
Ni aunque tenga que empollar
Chacarera, chacarera
Pa' bailar la noche entera
Que el diablo se lleve juntas
A las viejas cuenteras
Amalhaya yo tuviera
La virtud del caburé
Que lo rodean los bichitos
Y el elije pa' comer
Amalhaya yo tuviera
La virtud del gualacate
Cavaría un agujerito
Y llegaría hasta tu catre
La virtud de lampalagua
La quisiera para mi
Pa' mirarte con fijeza
Y que no te puedas ir
AMALAYA: Interjección que equivale a ¡Ojalá!. ¡Quién pudiera!
Tradução da letra
Amalhaya eu tive
A sorte do gavião
Que leva de um bolido
O que não lhe querem dar
Amalhaya eu tive
A sorte que o galo tem
Que bate a meia volta
E aí só monta a cavalo
A sorte que o suri tem
Eu gostava de a gozar
Ter seis ou ter sete
Nem mesmo que tenha que empolar
Chacarera, chacarera
Pa' dançar a noite inteira
Que o diabo se leve juntas
Às velhas contadoras
Amalhaya eu tive
A virtude do caburé
Que o rodeiam os bichinhos
E ele escolhe para comer
Amalhaya eu tive
A virtude do gualacate
Eu Cavaria um buraco
E chegaria até à tua cama
A virtude de lampalagua
Gostava dela para mim
Para olhar para você com cuidado
E não te podes ir embora
AMALAYA: interjeição que equivale a esperançosamente!. Quem pudesse!