Los Campesinos! — Frontwards letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frontwards" de Los Campesinos!.
Letra
I am the only one
Searching for you
And if I get caught
Well, then the search is through
And the stories you hear
You know they never add up
I hear the natives fussin' at the data chart
Be quiet, the weather’s on the night news
Empty homes, plastic combs
Stolen rooms are the alloy of chrome
I’ve got style, miles and miles
So much style that it’s wasting
So much style that it’s wasting
So much style that it’s wasting
She’s the only one
Who always inhales
Paris is stale
And it’s war if we fail
And in the migrant hotels
They never sleep, they never will
Our souls are crumblin' like a dirt-clod hold
Your cigarette cut to the inside
Empty homes, plastic combs
Stolen rooms are the alloy of chrome
I’ve got style, miles and miles
So much style that it’s leaving
This pattern’s torn and we’re weaving
This pattern’s torn and we’ll weave it
Tradução da letra
Eu sou o único
À tua procura
E se eu for apanhado
Bem, então a busca acabou.
E as histórias que ouves
Sabes que nunca fazem sentido.
Ouço os nativos a mexer no mapa de dados.
Silêncio, o tempo está no noticiário da noite.
Casas vazias, pentes de plástico
Os quartos roubados são a liga do cromado.
Eu tenho Estilo, milhas e milhas
Tanto estilo que está a desperdiçar
Tanto estilo que está a desperdiçar
Tanto estilo que está a desperdiçar
Ela é a única
Que sempre inala
Paris está velha
E é guerra se falharmos
E nos hotéis migrantes
Nunca dormem, nunca dormem.
As nossas almas estão a desmoronar-se como um cabo de terra.
O teu corte de cigarro por dentro.
Casas vazias, pentes de plástico
Os quartos roubados são a liga do cromado.
Eu tenho Estilo, milhas e milhas
Tanto estilo que está a partir
Este padrão está rasgado e estamos a tecer
Este padrão está rasgado e nós vamos tecê-lo