Los Caligaris — Vereda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vereda" de Los Caligaris.
Letra
Antes que te vayas a enojar
Antes que te pongas a gritar
Me gustaría poder hablar
De ciertas cosas
Que están saliendo mal y no da para más
Si no te digo que te quiero todos los días
Si ya no podemos hablar
Y nos juntamos a pelear por cualquier cosa
Situación espantosa es que no da para más
Si no puedo perdonar lo que me hiciste
Si ya no te causan más gracia mis chistes
Respetemos el poco amor que queda
Cada uno en su vereda
Y no se trata de abandonar el barco
Pero estamos navegando sobre un charco
Te mentiría pero soy mal actor
Estamos mas cerca del odio que del amor
Y a donde vamos cuando ya no hay vuelta atrás
Vencedores y vencidos
No ganamos ni perdimos
No hace falta una moneda
Cada uno en su vereda
Si no puedo perdonar lo que me hiciste
Si ya no te causan más gracia mis chistes
Respetemos el poco amor que queda
Cada uno en su vereda
Tradução da letra
Antes que te zangues
Antes que grites
Gostava de poder falar
De certas coisas
Eles estão dando errado e não dá para mais
Se não te disser que te amo todos os dias
Se já não podemos falar
E nos juntamos para lutar por qualquer coisa
Situação horrível é que não dá para mais
Se não posso perdoar o que me fizeste
Se as minhas piadas não te agradarem mais
Respeitemos o pouco amor que resta
Cada um na sua calçada
E não se trata de abandonar o navio
Mas estamos navegando sobre uma poça
Eu mentiria mas sou mau actor
Estamos mais perto do ódio do que do amor
E para onde vamos quando já não há volta atrás
Vencedores e vencidos
Não ganhamos nem perdemos
Não é preciso uma moeda
Cada um na sua calçada
Se não posso perdoar o que me fizeste
Se as minhas piadas não te agradarem mais
Respeitemos o pouco amor que resta
Cada um na sua calçada