Los Caballeros de la Quema — Sapo de Otro Pozo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sapo de Otro Pozo" de Los Caballeros de la Quema.
Letra
Ojalá pudiese andar mas abrigado de tu olvido
Siempre que te nombran
Ojalá pudiera ir a chapotear en otros besos
Lejos de tu boca
Pero resulta que soy torpe para entender
Como un caballo de ajedrez gastado
Salto entre las sombras
Vuelvo más piantado
Ojalá me atreva a ser más asesino de los sueños
Para no so’arte
Ojalá pueda poner en penitencia mi paciencia
Para no esperarte
Pero resulta que soy lerdo para mover
Como un caballo de ajedrez chiflado
Salto sin saltarte vuelvo tiroteado
Algunas noches te pierdo
Algunas mañanas te vuelvo a empatar
Algunos errores son deliciosos
No le tengas miedo, linda, a un sapo de otro pozo
Algunas noches me enfermo
Algunas mañanas te vuelvo a sangrar
Algunos errores son deliciosos
No le tengas miedo, hermosa, a un sapo de otro pozo
Ojalá que aprenda a ser más elegante en mi derrota
Cuando más te piense
Ojalá me salga ser más testarudo con mi orgullo
Cuando más te alejes
Pero resulta que estoy viejo para crecer
Como un caballo de ajedrez pifiado
Salto mis miserias vuelvo a ningún lado
Algunas noches te pierdo
Algunas mañanas te vuelvo a empatar
Algunos errores son deliciosos
No le tengas miedo, linda, a un sapo de otro pozo
Algunas noches te entierro
Algunas mañanas te vuelvo a so’ar
Algunos errores son deliciosos
No le tengas miedo, hermosa, a un sapo de otro pozo
No, no, no, no, no, no…
Tradução da letra
Quem me dera poder andar mais quente do teu esquecimento
Sempre que te chamam
Quem me dera poder ir mergulhar em outros beijos
Longe da tua boca
Mas acontece que eu sou desajeitado para entender
Como um cavalo de xadrez gasto
Salto entre as sombras
Volto mais piantado
Oxalá me atreva a ser mais assassino dos sonhos
Para não so'arte
Oxalá possa pôr em penitência a minha paciência
Para não esperar por ti
Mas acontece que eu sou lerdo para mover
Como um cavalo de xadrez maluco
Eu Salto sem pular eu volto baleado
Algumas noites perco te
Algumas manhãs volto a empatar te
Alguns erros são deliciosos
Não tenhas medo, linda, de um sapo de outro poço
Algumas noites fico doente
Algumas manhãs Sangro de novo
Alguns erros são deliciosos
Não tenha medo, linda, de um sapo de outro poço
Espero que aprenda a ser mais elegante na minha derrota
Quando mais pensar em ti
Quem me dera ser mais teimoso com o meu orgulho
Quando mais te afastares
Mas acontece que estou velho para crescer
Como um cavalo de xadrez pifado
Pulo as minhas misérias volto a lado nenhum
Algumas noites perco te
Algumas manhãs volto a empatar te
Alguns erros são deliciosos
Não tenhas medo, linda, de um sapo de outro poço
Algumas noites enterro te
Algumas manhãs te volto a so'ar
Alguns erros são deliciosos
Não tenha medo, linda, de um sapo de outro poço
Não, não, não, não, não, não…