Los Caballeros de la Quema — Qué Mirás? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qué Mirás?" de Los Caballeros de la Quema.
Letra
Pocas veces soy gran cosa
No me avises que nunca me olvide
Un cantor de pocas notas, cachorrito de escritor
Casi siempre pescado sin vende
Pero contame un poco. vos quien sos?
Cuanto hace que sabes respirar mejor que yo
Que miras! que miras! que miras!
Me tropiezo con baldosas que podría gambetear
Pierdo pronto lo que tardo en ganar
Con el hígado en veremos
La conciencia ni te cuento
Y el espejo que me empieza a torear
Y vos gallito de que paño sos
En que calle aprendiste a maullar mejor que yo
Que miras! que miras! que miras!
Y vos salame que revistas lees
Quien te dijo que volviste de donde yo no llegue
Tradução da letra
Raramente sou grande coisa
Não me avises para nunca me esquecer
Um cantor de poucas notas, cachorrinho de escritor
Quase sempre peixe não vendido
Mas Conta-me um pouco. quem és tu?
Há quanto tempo sabes respirar melhor do que eu
Que estás a olhar! que estás a olhar! que estás a olhar!
Eu tropeço com telhas que eu poderia gambetear
Perco logo o que demoro a ganhar
Com o fígado em veremos
A consciência nem te conto
E o espelho que me começa a torcer
E tu galho de que Pano és
Em que Rua aprendeste a miar melhor que eu
Que estás a olhar! que estás a olhar! que estás a olhar!
E tu diz me que revistas lês
Quem te disse que voltaste de onde eu não cheguei