Los Caballeros de la Quema — Domingo Muerto letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Domingo Muerto" de Los Caballeros de la Quema.

Letra

Nada que acariciar
Y te tomaste todo
Como siempre, todo
Resaca y cross de termidor
Te patotea el sol en la persiana y te querés morir
Con ese gusto a cal en la boca
Y no te podés dormir…
Tus parientes con la baba muerta colgando
Pegados del televisor
La vieja llama a comer los fideos y vos
Y vos vomitando el bidet…
Otro domingo muerto en la ciudad
Aburrimiento para convidar
Volvés a tu cuarto y llamás a tu novia
Te atiende el contestador
Prendés la radio y Boca es un desastre
2 a 2 con Mandiyú…
Salís a la calle a buscar un amigo
Todos tienen otro plan
Y terminás abrazado a una Quilmes
El lunes te empieza a clavar el arpón
Otro domingo muerto en la ciudad
Aburrimiento para convidar

Tradução da letra

Nada para acariciar
E tomaste tudo
Como sempre, tudo
Ressaca e Cruz de termidor
Dá-Te um pontapé no sol e queres morrer
Com esse gosto de cal na boca
E não podes dormir…
Seus parentes com o lodo morto pendurado
Colados da TV
A velha chama para comer macarrão e você
E tu a vomitar o bidé…
Outro domingo morto na cidade
Tédio para convidar
Volta para o teu quarto e ligas à tua namorada
Atende o atendedor
Liga o rádio e a Boca está uma confusão
2 a 2 com Mandiyu…
Vão à rua buscar um amigo
Todos têm outro plano
E você vai acabar abraçado a um Quilmes
Na segunda feira começa a pregar o Arpão
Outro domingo morto na cidade
Tédio para convidar