Los Burros — Portugal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Portugal" de Los Burros.
Letra
Explotan las calles y yo estoy aquí
Mirando a la gente, soñando en volver
Las tardes de cine ya no puedo más
Ginebra y pastillas de dormir
Carreras en coche de acá para allá
Límite de zona ya te encontraré
Volviendo de día siempre hasta el final
Aunque pierda el tiempo me da igual
De las montañas hasta el mar
Vagando por el frente. Terror a la inseguridad
Tormenta en las vanguardias…
…nunca llegaste a Portugal
Amenaza guerra y yo estoy aquí
Ladrando a los perros pensando en huir
Las tardes de sueño ya no aguanto más
Me rompo en pedazos al hablar
Nos dieron las ocho, me quise morir
Adiós… no me busques, yo te encontraré
Si quieres llamarme el 303…
La gente te arrastra hacia el andén
De un lado a otro del canal
Vagando por la noche. Terror a la inseguridad
Tormenta en las vanguardias…
…nunca llegaste a Portugal…
Tradução da letra
As ruas explodem e eu estou aqui
Olhando para as pessoas, sonhando em voltar
As noites de cinema já não aguento mais
Gin e pílulas para dormir
Corrida de carro aqui e ali
Limite de zona já te encontrarei
Voltando de dia sempre até o fim
Mesmo que perca tempo não quero saber
Das montanhas ao mar
Vagando pela frente. Terror à insegurança
Tempestade nas vanguardas…
nunca nunca chegaste a Portugal
Ameaça guerra e eu estou aqui
Latindo para os cães pensando em fugir
As noites de sono já não aguento mais
Parti em pedaços ao falar
Deram-nos as oito, quis morrer
Adeus no não me procures, eu encontro-te
Se me quiseres ligar no dia 303…
As pessoas arrastam te para a plataforma
De um lado para o outro do canal
Vagando à noite. Terror à insegurança
Tempestade nas vanguardas…
nunca nunca chegaste a Portugal…