Los Burros — Huesos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Huesos" de Los Burros.
Letra
¿Cómo te voy a querer? Estando flaca como estás, mis besos se pueden perder sin
sitio donde aterrizar
De noche llegan a mí los gritos de tu corazón, me dice que quiere huir,
casi no cabe en su prisión
Porque eres Huesos! Huesos!
Tú eres sólo huesos, unidos por muy poca piel
Hulfiler
Te digo que te quiero y no lo puedes creer, lo único que pasa es que casi no
estás; a veces me pregunto si serás realidad, si sólo eres un sueño o eres
espiriesos!
Huesos!
Delgada como el viento, suave como un alfiler
¿Cómo te voy a abrazar?
Que es lo que yo querría hacer;
¿Y por dónde te voy a coger para salir a pasear?
La gente no me deja en paz:
«Tú no eres un muchacho normal»
Pero eso a mí me da igual
Eres la flaca que me hace feliz
Porque eres
Huesos! Huesos!
Tú eres sólo huesos, unidos por muy poca piel
Huesos! Huesos!
Delgada como el viento, suave como un atual
¿Cómo te voy a querer?
Estando flaca como estás, mis besos se pueden perder sin sitio donde aterrizar
De noche llegan a mí los gritos de tu corazón
Me dice que quiere huir, casi no cabe en su prisión
Porque eres
Huesos! Huesos!
Tú eres sólo huesos unidos por muy poca piel
Huesos! Huesos!
Delgada como el viento, suave como un alfiler
Huesos! Huesos!
Tú eres sólo huesos unidos por muy poca piel
Huesos! Huesos!
Delgada como el viento, suave como un almacén
¿Cómo te voy a querer…
Tradução da letra
Como te vou amar? Sendo magro como você está, meus beijos podem ser perdidos sem
sítio para aterrar
À noite, os gritos do teu coração chegam até mim, Diz-me que quer fugir,
quase não cabe na prisão
Porque és Bones! Ossos!
Você é apenas ossos, unidos por muito pouca pele
Halfiler
Digo-Te que te amo e não podes acreditar, a única coisa que acontece é que quase não
você está; às vezes eu me pergunto se você será realidade, se você é apenas um sonho ou você é
espiritos!
Ossos!
Fino como o vento, macio como um alfinete
Como te vou abraçar?
O que eu gostaria de fazer;
E por onde te vou levar para passear?
As pessoas não me deixam em paz:
"Tu não és um rapaz normal»
Mas isso não me interessa
És a magrinha que me faz feliz
Porque és
Ossos! Ossos!
Você é apenas ossos, unidos por muito pouca pele
Ossos! Ossos!
Fina como o vento, suave como um atual
Como te vou amar?
Sendo magra como você está, meus beijos podem ser perdidos sem lugar para pousar
À noite os gritos do teu coração chegam até mim
Diz-Me que quer fugir, quase não cabe na sua prisão
Porque és
Ossos! Ossos!
Tu és apenas ossos unidos por muito pouca pele
Ossos! Ossos!
Fino como o vento, macio como um alfinete
Ossos! Ossos!
Tu és apenas ossos unidos por muito pouca pele
Ossos! Ossos!
Fino como o vento, macio como um armazém
Como te vou amar…