Los Brazos — Stand By Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stand By Me" de Los Brazos.
Letra
Well I used to wake up in the morning with you near by me.
And all was warm, you wrapped around me so hard, I was your «teddy beer».
But I have noticed lately something cold by me,
Every other day you’re so far away.
Won’t you kiss me once and then another time,
Fixing this is simple: «come and stand by me».
Wherever you have been these days, well look, (you know) you weren’t in our
place.
You don’t need to look further come around a take a look at this face.
Well I’m heading down your way just to hear your steps
Those legs where really heaven made
Here I come again, with my empty hands,
I only want you, won’t you, simply, stand by me
Who knows what came over you, this thing was getting me down
But there’s a new girl downtown whose boots can really crank the ground
Well I’m heading down her way to hear those footsteps
Those boots were really evil made
There she comes again, with her empty hands
I only want you, won’t you, simply, stand by me
Tradução da letra
Bem, eu costumava acordar de manhã contigo perto de mim.
E estava tudo quente, tu enrolaste-te tanto à minha volta, que eu era a tua "cerveja teddy".
Mas tenho notado ultimamente algo frio por mim,
Todos os dias estás tão longe.
Não queres beijar - me de vez em quando noutra altura?,
Consertar isso é simples: "venha e fique ao meu lado".
Onde quer que você tenha estado estes dias, bem olhe, (você sabe) você não estava em nosso
lugar.
Não precisas de olhar mais longe, dá uma vista de olhos a esta cara.
Bem, estou a seguir o teu caminho só para ouvir os teus passos.
Aquelas pernas onde realmente o céu fez
Aqui vou eu outra vez, com as minhas mãos vazias,
Só te quero a ti, não queres, simplesmente, ficar ao meu lado?
Quem sabe o que te deu, esta coisa estava a deitar-me abaixo.
Mas há uma rapariga nova no centro, cujas botas podem realmente fazer explodir o chão.
Bem, vou a caminho dela para ouvir esses passos.
Aquelas botas foram feitas do mal.
Lá vem ela de novo, com as mãos vazias
Só te quero a ti, não queres, simplesmente, ficar ao meu lado?