Los Auténticos Decadentes — Silbando letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silbando" de Los Auténticos Decadentes.
Letra
Ciega por el vino,
Saliste al camino
Pensando no se qu;
Buscando que el placer te diera aliento.
Ni triste, ni aburrida,
Soberbia y mal herida,
Tan sola como va Un ngel por una avenida.
La luna en tus ojos
Rociado de perlas,
Brillaba tu vientre,
Temblaban tus piernas;
Prend un cigarrillo y fum silbando,
Silbando.
Busqu por todos lados, me dobl en los bares,
Mir por las ventanas,
Y nunca volv a ver
Tus ojos como planetario.
Temblando entre los sauces
Las luces de los autos,
Como voy a olvidar
Los patos nadando en el lago.
La luna en tus ojos
Rociado de perlas,
Brillaba tu vientre,
Temblaban tus piernas;
Prend un cigarrillo y fum silbando,
Silbando.
La luna en tus ojos
Rociado de perlas,
Brillaba tu vientre,
Temblaban tus piernas;
Prend un cigarrillo y fum silbando,
Silbando.
Tradução da letra
Cega pelo vinho,
Saíste do caminho
Pensando não sei o que;
Procurando que o prazer lhe desse incentivo.
Nem triste, nem aborrecida,
Soberba e mal ferida,
Sozinha como um anjo vai por uma avenida.
A lua nos teus olhos
Pulverização de pérolas,
A tua barriga brilhava,
As tuas pernas tremiam;
Acendam um cigarro e fum assobiando,
Assobiando.
Procurei por todo o lado, dobrei-me nos bares,
Mir pelas janelas,
E nunca mais volto a ver
Seus olhos como Planetário.
Tremendo entre os salgueiros
As luzes dos carros,
Como vou esquecer
Os patos nadando no lago.
A lua nos teus olhos
Pulverização de pérolas,
A tua barriga brilhava,
As tuas pernas tremiam;
Acendam um cigarro e fum assobiando,
Assobiando.
A lua nos teus olhos
Pulverização de pérolas,
A tua barriga brilhava,
As tuas pernas tremiam;
Acendam um cigarro e fum assobiando,
Assobiando.