Los Amigos Invisibles — Oyeme Nena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oyeme Nena" de Los Amigos Invisibles.
Letra
Óyeme nena, sigo pensando que si vale la pena
y esto que siento sigue vivo en mis venas
y he decidido no sufrir la condena no no no no de no tenerte cerca
mírame nena, no veo la forma de tenerte cerquita
tu sabor ya no se me quita
y yo pretendo darte lo que tu cuerpo necesita
nena mía ven pa’ca
para ponerte a gozar
oye ¡y ahímamá!
Óyeme nena, yo se que piensas que esto es bien complicado
y que prefieres caminar por tu lado
pero yo se que tu también me has pensado
y que me quieres nena
y mírame nena, no quiero seguir siendo un amigo
y yo daría la, la vida por vivirla contigo
y abrazarte día y noche mi nena
y abrazarte día y noche
para besarte y comerte morena linda
princesa ¡ven pa’ca!
Óyeme nena, óyeme nena
sigo pensando, sigo creyendo, sigo sintiendo
que esto si vale la pena
óyeme nena, óyeme nena
oye y de una manera sincera
quiero decirte que me vuelve loco el vaivén de tus caderas
óyeme nena, óyeme nena
oye yo se que soy un tipo feo
pero no digas que no te gustan mis besos porque eso no te lo creo
óyeme nena, óyeme nena
mira no tengas apuro que todo saldrábien
nena yo te lo juro
Óyeme nena, óyeme nena
tu dices que esto es complicado, tu dices que esto es enredado
pero yo digo quiero tenerte a mi lado
óyeme nena, óyeme nena
oye princesa bella, bella princesa
tu sabes que tu boca a mi me embeleza
óyeme nena, óyeme nena
no no y yo no quiero a Tomasa no quiero rozar ni a mi Elena
yo sólo quiero a mi nena
óyeme nena, óyeme nena
tu dices que no no no y luego que si si si
decídete y vente conmigo nena
Tradução da letra
Ouve-me, querida, ainda acho que vale a pena
e isto que sinto ainda está vivo nas minhas veias
e decidi não sofrer a condenação Não Não Não Não Não de não te ter por perto
olha para mim, querida, não vejo como te trancar
o teu sabor já não me tira
e eu pretendo dar-te o que o teu corpo precisa
querida vem cá
para te pôr a gozar
ei, e aí!
Ouve, querida, eu sei que achas que isto é complicado
e que preferes andar ao teu lado
mas eu sei que também pensaste em mim
e que me amas querida
e olha para mim, querida, não quero continuar a ser amigo
e eu daria a, a vida para vivê-la com você
e abraçar te dia e noite minha querida
e abraçar te dia e noite
para te beijar e comer morena linda
princesa, vem cá!
Ouve-me, querida, ouve-me, querida
continuo a pensar, continuo a acreditar, continuo a sentir
que isto vale a pena
ouve-me, querida, ouve-me, querida
ei e de uma maneira sincera
quero dizer te que me deixa louco o balanço das tuas ancas
ouve-me, querida, ouve-me, querida
eu sei que sou um tipo feio
mas não digas que não gostas dos meus beijos porque não acredito nisso
ouve-me, querida, ouve-me, querida
olhe não tenha pressa que tudo sairábem
querida eu juro
Ouve-me, querida, ouve-me, querida
você diz que isso é complicado, você diz que isso é emaranhado
mas eu digo quero te ao meu lado
ouve-me, querida, ouve-me, querida
princesa bella, bela princesa
sabes que a tua boca me embelece
ouve-me, querida, ouve-me, querida
Não Não e eu não quero o Tomasa nem a minha Elena
eu só quero a minha querida
ouve-me, querida, ouve-me, querida
dizes que Não Não Não e depois que sim sim sim
decide te e vem comigo querida