Los Amigos Invisibles — La Que Me Gusta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Que Me Gusta" de Los Amigos Invisibles.
Letra
¿Y como no me iba acercar?
sí es la más linda del lugar,
seguro que seré uno más, ¡Que miedo!
Mi hermana una vez me juró,
que a las niñas les gusta más,
el más risueño y no el más guapetón.
Yo ya te había visto una vez,
no creas que te persigo, ¿O qué?
Estoy obsesionado de hace días.
Yo vine porque estas aquí,
me dijo alguien que estaba allí,
y sabe que te vi y enloquecí.
¡Ayyayay! Encontré a la que me gusta.
¡Ayyayay! Y ella nada que se asusta.
¡Ayyayay! Encontré a la que me gusta.
¡Ayyayay! No, no, no, no.
¡Hey!
Seré mejor que la anterior, no rico pero encantador.
Galante con un buen humor, un mango.
No tengo mañas locas ni…
ningún shu con mi Mamá.
Será que mejor que lo compruebes tú.
Debes sentir tan especial,
ya nada será muy normal
y nunca te arrepentirás mi vida.
Con todo lo que sale mal,
buscando de que conversar,
la niña me miro y se sonrió.
¡Ayyayay! Me gusta la que me gusta.
¡Ayyayay! Y ella nada que se asusta.
¡Ayyayay! Me gusta la que me gusta.
¡Ayyayay! No, no, no, no.
Uau, uau, uuuuuuu.
¡Hey!
¡Hey!
¡Ayyayay! Le gusté.
¡Ayyayay! Me gustó.
¡Ayyayay! Le gusté a la que me gusta.
¡Ayyayay! No, no, no, no.
¡Hey!
Con eso de tenerte aquí,
No tengo nada que pedir,
En esta historia con final feliz.
Tradução da letra
E como não me aproximaria?
sim é a mais bonita do lugar,
tenho a certeza que serei mais um, que medo!
A minha irmã jurou me uma vez,
que as meninas gostam mais,
o mais risonho e não o mais bonito.
Já te tinha visto uma vez,
não penses que te estou a perseguir, pois não?
Estou obcecado há dias.
Eu vim porque estás aqui,
alguém me disse que estava lá,
e sabe que te vi e enlouqueci.
Ayyayay! Encontrei a que gosto.
Ayyayay! E ela não tem medo de nada.
Ayyayay! Encontrei a que gosto.
Ayyayay! Não, não, não, não.
Ei!
Serei melhor que a anterior, não rico, mas encantador.
Galante com um bom humor, uma manga.
Não tenho mañas malucas nem…
nenhum shu com a minha Mãe.
É melhor verificares tu.
Deves sentir te tão especial,
já nada será muito normal
e nunca te arrependerás da minha vida.
Com tudo o que dá errado,
procurando o que conversar,
a menina olhou para mim e sorriu.
Ayyayay! Gosto da que gosto.
Ayyayay! E ela não tem medo de nada.
Ayyayay! Gosto da que gosto.
Ayyayay! Não, não, não, não.
Uau, uau, uuuuuu.
Ei!
Ei!
Ayyayay! Ele gostou de mim.
Ayyayay! Gostei.
Ayyayay! Ela gostou de mim.
Ayyayay! Não, não, não, não.
Ei!
Com isso de te ter aqui,
Não tenho nada a pedir,
Nesta história com final feliz.