Lorrie Morgan — You Can't Take That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Can't Take That" de Lorrie Morgan.
Letra
Don’t forget the scarf I gave you
You’re gonna need it when the cold sets in
I know you’ll want the leather sofa
Now that you’ve finally got it broken in
Go ahead and take the table I just painted
That stuff was really never you and me
If there’s nothing left in this room tomorrow
I’ll still have all I need
You can’t take the time we drove to Denver
Or that night we went out dancing in the park
You can’t take the Christmas in New England
Or that feeling I still get in my heart
Whatever else you take is fine
'Cause I know there was a time
You loved me back
And you can’t take that
I can help you pack your suitcase
But that ain’t really what I wanna do
I’ll go along with this decision
But don’t you know that it kills me too
I wouldn’t trade the stars for all the memories
I’d do it all again in a flash
I’m stronger than I was for having loved you
And you can’t take that
You can’t take the time we drove to Denver
Or that night we went out dancing in the park
You can’t take the Christmas in New England
Or that feeling I still get in my heart
Whatever else you take is fine
'Cause I know there was a time
You loved me back
And you can’t take that
Whatever else you take is fine
'Cause I know there was a time
You loved me back
And you can’t take that
You can’t take the time we drove to Denver
Tradução da letra
Não te esqueças do cachecol que te dei.
Vais precisar dela quando o frio se instalar.
Eu sei que vais querer o sofá de cabedal
Agora que finalmente o tens partido
Vai em frente e leva a mesa que acabei de pintar.
Essa coisa nunca fomos nós os dois.
Se não houver mais nada nesta sala amanhã
Ainda terei tudo o que preciso
Não podes perder tempo a conduzir até Denver.
Ou naquela noite fomos dançar no parque
Não podes passar o Natal em Nova Inglaterra.
Ou essa sensação que ainda tenho no meu coração
Tudo o que tomar Está bem.
Porque sei que houve um tempo
Tu também me amaste.
E não podes aceitar isso.
Posso ajudar-te a fazer a mala.
Mas não é bem isso que eu quero fazer.
Vou concordar com esta decisão.
Mas não sabes que também me mata?
Eu não trocaria as estrelas por todas as memórias
Faria tudo de novo num piscar de olhos.
Sou mais forte do que era por te ter amado
E não podes aceitar isso.
Não podes perder tempo a conduzir até Denver.
Ou naquela noite fomos dançar no parque
Não podes passar o Natal em Nova Inglaterra.
Ou essa sensação que ainda tenho no meu coração
Tudo o que tomar Está bem.
Porque sei que houve um tempo
Tu também me amaste.
E não podes aceitar isso.
Tudo o que tomar Está bem.
Porque sei que houve um tempo
Tu também me amaste.
E não podes aceitar isso.
Não podes perder tempo a conduzir até Denver.