Lorrie Morgan — Last Night's Make Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Night's Make Up" de Lorrie Morgan.
Letra
I gotta find my keys
Gotta try to slip out like a shadow
Put my shoes on in the street
Before the sunlight ever finds your window
Before you’re asking me to stay
And saying things you think you’re supposed to say
Here I am again in last night’s make up Messing up my skin messing up my heart
If I could wash you off like last night’s make up Looking in the mirror wouldn’t be so hard
I could say that I was drunk
But the truth is I was stone cold sober
I could say you led me on But it don’t mean you love me when you say come over
And what I thought was waterproof
Has left another mark on the pillow next to you
What was beautiful and fun
Sure looks sad in the sun
Tradução da letra
Tenho de encontrar as minhas chaves.
Tenho de tentar sair como uma sombra
Calça os meus sapatos na rua
Antes que a luz do sol encontre a tua janela
Antes de me pedires para ficar
E a dizer coisas que pensas que deves dizer
Aqui estou eu outra vez na maquilhagem de ontem à noite a mexer com a minha pele a mexer com o meu coração
Se te pudesse lavar como a maquilhagem de ontem à noite, olhar-te ao espelho não seria tão difícil.
Podia dizer que estava bêbado.
Mas a verdade é que eu estava completamente sóbrio.
Podia dizer que me enganaste, mas não quer dizer que me ames quando dizes "vem cá".
E o que eu pensava ser à prova de água
Deixou outra marca na almofada ao teu lado.
O que era bonito e divertido
Parece triste ao sol