Lorrie Morgan — Exit 99 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Exit 99" de Lorrie Morgan.
Letra
I charged out on that interstate in a great big huff
The fight we had just made me feel I had enough
I felt like driving anywhere that left you far behind
And I hated you at exit 59
I passed the cars, I passed the trucks I passed them all
Saw you sitting home just waiting for my call
But my angry heart would not allow an ounce of sympathy
It was could as ice at exit 63
With every passing mile the question seemed to grow
Who was right and who was wrong and who’s to know
My anger turned to sorrow as the tears began to pour
What a tangled mind at exit 84
The city’s slowly faded into farms and fields
The world took on a different point of view
I loosened up my grip around that steering wheel
And I wondered if you were sorry too
I rolled the window down at exit 91
Felt the cool wind blowing through my hair
I saw a crimson light embrace the setting sun
And suddenly I wished you were there
I couldn’t wait to stop and find a telephone
To call you up and tell you I was coming home
Funny how a ribboned road can make you change your mind
And I loved you at exit 99
Funny how a ribboned road can make you change your mind
I knew I loved you at exit 99
Tradução da letra
Eu fugi naquela interestadual numa grande confusão.
A luta que tivemos fez-me sentir que já tinha o suficiente.
Apeteceu-me conduzir para qualquer lado que te deixasse para trás.
E odiei-te na saída 59.
Passei pelos carros, passei pelos camiões, passei por todos eles.
Vi-te sentada em casa à espera da minha chamada.
Mas o meu coração zangado não permitiria um pingo de simpatia.
Era como gelo na saída 63.
A cada quilómetro que passava, a questão parecia crescer.
Quem estava certo e quem estava errado e quem sabe
A minha raiva transformou-se em tristeza quando as lágrimas começaram a derramar
Que mente confusa na saída 84.
A cidade está lentamente desbotada em fazendas e campos
O mundo assumiu um ponto de vista diferente
Eu soltei o meu punho em torno do volante.
E pergunto-me se também lamentas.
Virei a janela para baixo na saída 91.
Senti o vento frio a soprar pelo meu cabelo
Vi uma luz vermelha abraçar o sol poente
E de repente desejei que estivesses lá
Mal podia esperar para parar e encontrar um telefone.
Para te ligar e dizer que ia para casa.
É engraçado como uma estrada estriada pode fazer-te mudar de ideias.
E eu amei-te na saída 99
É engraçado como uma estrada estriada pode fazer-te mudar de ideias.
Eu sabia que te amava na saída 99.