Lorrie Morgan — Bombshell letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bombshell" de Lorrie Morgan.

Letra

Well, I finally worked my way up the ladder
Got a whole lot of money but that don’t matter
'Cause spring has sprung and we all know what that means
Yeah, bathing suit season’s creepin' up like an assassin
Can’t help but wonder how I’m gonna fit my Ask me not what I’m gonna do It appears to be goin' downhill
And that’s hard on a bombshell
Yeah, it used to be fun layin' in the sun
In that little bikini of mine
But now my idea of letting it all hang out
Sure has changed with time
And that’s hard on a bombshell
They say real beauty comes from within
But I’m stuck with no lovers and a whole lot of friends
Who say my personality is a perfect ten
I used to get up and just wash my face
But now it’s 75 bucks for a dermabrasion
Oh, woe is me it’s hard on a bombshell
It’s hard on a bombshell
I used to look cool perched up on a stool
With all the boys flockin' around
But now I’m a sucker for a honk from a trucker
Lord, I’ve learned to love that sound
And that’s hard on a bombshell
Hard on a bombshell
Oooh, it’s hard on a bombshell

Tradução da letra

Bem, finalmente consegui subir a escada
Tenho muito dinheiro, mas isso não importa.
Porque a primavera surgiu e todos sabemos o que isso significa
Sim, a época dos fatos de banho está a crescer como um assassino.
Não consigo deixar de pensar como vou encaixar a minha pergunta não o que vou fazer parece estar a descer
E isso é difícil numa bomba
Sim, costumava ser divertido estar ao sol
Nesse meu biquíni.
Mas agora a minha ideia de deixar tudo andar
Claro que mudou com o tempo.
E isso é difícil numa bomba
Dizem que a verdadeira beleza vem de dentro.
Mas não tenho amantes e muitos amigos.
Que dizem que a minha personalidade é perfeita.
Costumava levantar-me e lavar a cara.
Mas agora são 75 dólares por uma dermabrasão.
Oh, ai de mim é difícil para uma bomba
É difícil numa bomba.
Eu costumava parecer fixe em cima de um banco.
Com todos os rapazes às voltas
Mas agora adoro buzinar de um camionista
Senhor, aprendi a amar esse som
E isso é difícil numa bomba
Duro numa bomba
É difícil para uma bomba.