Lorraine Bowen — LA Stars letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "LA Stars" de Lorraine Bowen.
Letra
Everybody in LA wants to be a star
Grab a major part in a movie, ride a brand new car
Everybody in LA, lives a part of the dream
Fancy names and places plastered on a movie screen
Oh everybody in LA wants to be a star
I went to LA
I went to be a star
Travelled 10 hours with a demo tape under my arm
But the girls and boys of the LA scene, the waiters in the cocktail bars
Said its not who you know, its who you blow!
Oh everybody in LA wants to be a star
Everyone in LA wants to be a star
Catch a leading part and be admired from afar
Casting at three to pay the agents fee.
I went to LA I wanted to be a star
Everybody in LA longs to be a star
So many people want to be a star that theres no room for any normal people
Its a lovely dream living in LA
Living to be a star
A dream to be a star
Waves of admirers from afar
Fortunes are made
Deals from a waitress in a bar
Glare from the amount of stars
Silicone stars glisten at night
Hollywood calls the stars
But can the waitress in a bar
Really get the part
Along side a man twice here age
There are no angels in LA
Only those who wish to become a star
Hollywood calls and half the population calls
Im here, Im here
Im only the waitressing in a bar until my time is up!
Holly wood calls and most of the population falls at its feet.
Waiting patiently for auditions
The town is waiting for the audition
The rest of the world are sheep
And will pay heavily for their upkeep
Tradução da letra
Toda a gente em LA quer ser uma estrela
Pegar num papel importante num filme, andar num carro novinho em folha
Todos em LA, vivem uma parte do sonho
Nomes e locais extravagantes estampados num ecrã de cinema
Toda a gente em LA quer ser uma estrela
Fui para LA.
Fui para ser uma estrela
Viajei 10 horas com uma fita demo debaixo do meu braço.
Mas as raparigas e os rapazes da cena de LA, os garçons nos bares de cocktails ...
Disse que não é quem tu conheces, é quem tu sopras!
Toda a gente em LA quer ser uma estrela
Toda a gente em LA quer ser uma estrela
Pegue uma parte principal e ser admirado de longe
Casting a três para pagar a taxa de agentes.
Eu fui para LA eu queria ser uma estrela
Toda a gente em LA anseia por ser uma estrela
Tanta gente quer ser uma estrela que não há espaço para pessoas normais.
É um belo sonho viver em LA
Viver para ser uma estrela
Um sonho para ser uma estrela
Ondas de admiradores de longe
Fortunas são feitas
Negócios de uma empregada de mesa num bar
Brilho da quantidade de estrelas
Estrelas de Silicone brilham à noite
Hollywood chama as estrelas
Mas pode a empregada de mesa num bar
Realmente obter o papel
Ao lado um homem com duas vezes a idade
Não há anjos em LA
Apenas aqueles que desejam tornar-se uma estrela
Hollywood chama e metade da população chama
Estou aqui, estou aqui.
Só sou empregada de mesa num bar até o meu tempo acabar!
Holly wood chama e a maioria da população cai aos seus pés.
Esperando pacientemente por audições
A cidade está à espera da audição.
O resto do mundo são Ovelhas
E pagarão muito pela sua manutenção.