Lorna Shore — Born In Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Born In Blood" de Lorna Shore.
Letra
We carry our cowardice
We carry our shame
We carry our cowardice
We carry our shame
Caught in the silence
Left in the…
Mysterious happenings
Will decide what our future may bring
Some say it’s nothing
But it’s seen in dreams
No explanation, no life to be seen
You’re searching
Fighting
Digging through the shallow but bountiful graves
Though we buried our past below
In our mind it always stays
Scraping
Crawling
Trying to get out
The nightmares that you live by Night are crawling out your mouth
I pray that this is only the beginning of the end
Praise your idols
Love your damned
Sacrifice all reason and spill blood of the lamb
I have been washed in death
I am reborn
Trialed and scorned
Come to realise you’re just a number in the system
Come to realise you’re just a number in the system
Coursing through our cold hollow veins
We carry our cowardice
We carry our shame
Who are you to judge and decide who should gain
Caught in the silence
Left in the rain
When will you see that we have failed
Each other and ourselves
When will you see that we have failed
Each other and ourselves
Congratulations humanity
You have opened your arms to hell
Now is not the time to pass your judgement
But annihilate and rebuild
Why can’t you see the problem
We have a lifetime to fulfill
Your body’s shaking
From the poison of the world
A mysterious masquerade
A darkness yet to even unfurl
My lips they hunger for the taste of change
Dismember the common wealth
Feel no pain, no remorse
For what I’ve done,
For what I’ve done
Searching
Fighting
Digging through the shallow but bountiful graves
Though we buried our past below
In our mind it always stays
Scraping
Crawling
Trying to get out
The nightmares that you live by Night are crawling out your mouth
Tradução da letra
Nós carregamos a nossa covardia
Carregamos a nossa vergonha
Nós carregamos a nossa covardia
Carregamos a nossa vergonha
Apanhado no silêncio
Esquerda na…
Acontecimentos misteriosos
Vai decidir o que o nosso futuro pode trazer
Alguns dizem que não é nada
Mas é visto em sonhos
Sem explicação, sem vida para ser vista
Está à procura
Combate
Cavando através das sepulturas rasas mas abundantes
Apesar de enterrarmos o nosso passado lá em baixo
Na nossa mente fica sempre
Raspagem
Rastrear
A tentar sair
Os pesadelos que você vive à noite estão rastejando para fora da sua boca
Rezo para que isto seja apenas o princípio do fim.
Louvem os vossos ídolos.
Ama os teus malditos
Sacrificar toda a razão e derramar sangue do Cordeiro
Fui lavado na morte.
Eu renasci
Trialada e desprezada
Percebi que és apenas um número no sistema.
Percebi que és apenas um número no sistema.
A correr pelas nossas veias ocas Frias
Nós carregamos a nossa covardia
Carregamos a nossa vergonha
Quem és tu para julgar e decidir quem deve ganhar
Apanhado no silêncio
Deixado à chuva
Quando verão que falhámos?
Um ao outro e a nós mesmos
Quando verão que falhámos?
Um ao outro e a nós mesmos
Parabéns à humanidade
Abriste os braços para o inferno.
Agora não é o momento de julgar
Mas aniquilar e reconstruir
Porque não vês o problema?
Temos uma vida para cumprir.
O teu corpo está a tremer.
Do veneno do mundo
Uma mascarada misteriosa
Uma escuridão ainda por desabrochar
Os meus lábios anseiam pelo sabor da mudança
Desmembrar a riqueza comum
Sem dor, sem remorsos
Pelo que fiz,
Pelo que fiz
Pesquisa
Combate
Cavando através das sepulturas rasas mas abundantes
Apesar de enterrarmos o nosso passado lá em baixo
Na nossa mente fica sempre
Raspagem
Rastrear
A tentar sair
Os pesadelos que você vive à noite estão rastejando para fora da sua boca