Lorie — Peur de l'amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peur de l'amour" de Lorie.
Letra
Moi j’ai peur de l’amour
J’ai jamais dit toujours
Mais quel id (c)al de te voir mourir dans mes bras
Toi tu espres l’amour
Tu l’as dit pour toujours
Mais n’attant pas de moi que je vienne pleurer
dans tes bras
Aprs l’amour, un nouveau jour
La fin de notre histoire m’a ouvert les yeux
Je ne savais plus, comment m’y prendre
Pour lire l’avenir sans qu’il soit nous deux
J’ai parfois l’impression
Que mon coeur est encore prЄt vibrer
In (c)vitablement, il faudra dire je t’aime et recommencer ce jeu
Tu me souris, tu baisses les yeux
Je vois bien que tu fais semblant d'Єtre heureux
Mais je sais que tu pleures souvent
Je t’en supplie r (c)veille-toi va de l’avant
Il faut se rendre l'(c)vidence
Ton bonheur est dans les bras d’une autre
L’amour est un conflit
Et c’est pour § a qu’aujourd’hui moi j’ose et je te dis
Thanks to /* */
Tradução da letra
Tenho medo do amor
Eu nunca disse Sempre
Mas que id (C)al para te ver morrer nos meus braços
Você expressa amor
Disseste-o para sempre.
Mas não esperava que eu viesse chorar.
nos teus braços
Depois do amor, um novo dia
O fim da nossa história abriu-me os olhos
Já não sabia como fazê-lo.
Ler o futuro sem sermos nós os dois
Às vezes tenho a impressão
Que o meu coração ainda vibra
Em (C) vitalmente, você terá que dizer que eu te amo e começar este jogo novamente
Sorri para mim, baixa os olhos
Vejo que estás a fingir ser feliz.
Mas sei que choras muito.
Peço-lhe que tenha cuidado.
É necessário entregar a clarividência (c)
A tua felicidade está nos braços de outro
O amor é um conflito
E é por isso que hoje me atrevo e te digo
Atraves /* */