Lorie — Parti pour zouker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parti pour zouker" de Lorie.
Letra
Des envies de soleil
Sur ma peau halée
Un son qui me rappelle
Nos folles nuits au goût salé
Sensation exotique
Sensualité
Robinson sur son île
N’a pas fini de danser
Pas besoin de résister
Dans la chaleur de la nuit
Tout le monde est arrivé
Hey les gars, sa ka maché?
Ambiance, typique assurée
Pa ni pwoblem, an nou ay…
Mais ce soir, on est parti pour zouker
Zouker ho he ho he Et ce soir, on est sûr de s’amuser
Mais ce soir, on est parti pour
Zouker ho he ho he Venez danser, kollé serré
On n’est pas prêt de s’arrêter…
De zouker…
Un voyage sans escale
Sur des îles lointaines
Tu hisses la grand-voile
Tu fais de moi une reine
Bungalow de bambou
Visages métissés
Sur simple rendez-vous
Je t’invite à rêver…
Pas besoin de résister
Dans la chaleur de la nuit
Tout le monde est arrivé
Hey les gards, sa ka maché?
Ambiance typique assurée
Pa ni pwoblem, an noy ay…
Je sens la fièvre monter en moi
Dans ce battle, je vais te mettre K.O.
C’est sûr, tu ne t’en relèveras pas
Tout ceci n’est qu’un jeu, un big show
La féline qui sommeille en moi
N’a plus de secret sur tes idéaux
C’est le moment, j’ai besoin de toi
Vas-y danse tu seras mon héros
Ho… ho…
Ho… Ho…
La musique m’enivre
Je veux sentir ton corps effleurer ma peau
Ho… Ho…
Que tout me monde suivre
Tu ne peux résister, tu deviens accro
Tradução da letra
Desejos do sol
Na minha pele rasgada
Um som que me lembra
As nossas noites salgadas
Sensação Exótica
Sensualidade
Robinson na sua ilha
Não terminou de dançar
Não há necessidade de resistir
No calor da noite
Todos chegaram.
Pessoal, sa ka mache?
Atmosfera, típica garantida
Pa ni pwoblem, Ano Novo…
Mas esta noite fomos a zouker.
Zouker ho he ho he and tonight We are sure to have fun
Mas esta noite, partimos para
Zouker ho he ho he come dance, kollé tight
Não estamos prontos para parar.…
De zouker…
Uma viagem sem parar
Em Ilhas Distantes
Levanta o grande véu
Fazes de mim uma rainha
Bangalô De Bambu
Faces mistas
Em simples nomeação
Convido-te a sonhar…
Não há necessidade de resistir
No calor da noite
Todos chegaram.
Os guardas, sa ka mache?
Atmosfera típica garantida
Pa ni pwoblem, an noy ay…
Sinto a febre a subir em mim
Nesta batalha, Vou dar cabo de ti.
Tenho a certeza que não vais ultrapassar isso.
Tudo isto é apenas um jogo, um grande espectáculo
O gato que dorme em mim
Acabaram-se os segredos sobre os teus ideais.
Agora é a altura. Eu preciso de ti.
Vai dançar serás o meu herói
Ho ... to…
Ho ... To…
A música embebeda-me
Quero sentir o teu corpo tocar a minha pele
Ho ... To…
Que todos me sigam
Não consegues resistir, ficas viciado.