Lori Meyers — Planilandia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Planilandia" de Lori Meyers.
Letra
A veces pienso que no existen todos mis complejos
Qué salen de mi mente, de un recóndito lugar
Me aterra y me impide concentrarme en los recuerdos
Y convertirme en una ameba y un antisocial
Y es normal que me cueste olvidar
Todos los días que compartiamos
Y todo era especial
Y me cuesta borrar esa alegría
Que nos unía y nos hacía mejorar
Ahora tengo tiempo de pensar en mis defectos
Y situarme sobre un rol mas triangular
Intentaré usar la nueva técnica de espejo
Y mirar, y mirar … el reflejo
Y es normal que me cueste olvidar
Todos los días que compartíamos
Y todo era especial
Y me cuesta borrar esa alegría
Que nos unía y nos hacía mejorar
Hay cosas que quisiera borrar
No haber dicho tantas tonterías
Que no ayudaron y empezaron a ensuciar
Pero es que no puedo soportar
Y sabes que me cuesta la vida
Pensar que todo era mentira e irreal
A veces pienso que no existen todos mis complejos
A veces pienso que no existen todos mis defectos
Y mirar, y mirar … el reflejo
Tradução da letra
Às vezes, penso que não existem todos os meus complexos
O que sai da minha mente, de um lugar recôndito
Assusta me e impede me de me concentrar nas memórias
E tornar-me uma ameba e um anti-social
E é normal que me custe esquecer
Todos os dias que partilhamos
E tudo era especial
E tenho dificuldade em Apagar essa alegria
Que nos unia e nos fazia melhorar
Agora tenho tempo para pensar nas minhas falhas
E colocar-me num papel mais triangular
Vou tentar usar a nova técnica de espelho
E olhar, e olhar reflejo o reflexo
E é normal que me custe esquecer
Todos os dias que partilhávamos
E tudo era especial
E tenho dificuldade em Apagar essa alegria
Que nos unia e nos fazia melhorar
Há coisas que gostaria de apagar
Não ter dito tanta tolice
Eles não ajudaram e começaram a sujar
Mas não aguento
E sabes que me custa a vida
Pensar que tudo era mentira e irreal
Às vezes, penso que não existem todos os meus complexos
Às vezes, penso que não existem todos os meus defeitos
E olhar, e olhar reflejo o reflexo