Lori McKenna — The Other Boys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Boys" de Lori McKenna.
Letra
I had no warning
I had my heart, my body, my head
Life turned in that circle
My heart had the say
You were so pretty
You were the boy with the smile all his own
Whose hands made me dizzy
When they touched me that way
And if you tell me You love me, I’ll let you in Use me Love is a simple thing
Shame me Stories find everything
When all you were trying to do was beat
All the other boys…
So there went forever
I did not believe in the word after you
Love just leaves stains in the carpet
That never go away
And if you tell me You love me, I’ll let you in Use me Love is a simple thing
Shame me Stories find everything
When all you were trying to do was beat
All the other boys…
Beat all the other boys…
Beat all the other boys…
And I was the stupid girl who let you
Play your game
I felt like plastic or cardboard
And I will never feel the same, never the same
You are the champion
You picked a great player for your game
It must have been so easy
My heart had no say
But if you tell me You love me, I’ll let you in Use me Love is a stupid thing
Shame me Stories find everything
You beat all the other boys…
Tradução da letra
Eu não tinha aviso
Eu tinha o meu coração, o meu corpo, a minha cabeça
A vida transformou-se naquele círculo
O meu coração tinha a palavra
Eras tão bonita.
Eras o rapaz com o sorriso todo seu
Cujas mãos me deixaram tonto
Quando me tocaram assim
E se me disseres que me amas, deixo-te usar o meu amor é uma coisa simples.
Que me envergonhe as histórias encontrar tudo
Quando tudo o que estavas a tentar fazer era bater
Todos os outros rapazes…
Então foi para sempre
Não acreditei na palavra depois de TI.
O amor só deixa manchas no tapete
Isso nunca desaparece
E se me disseres que me amas, deixo-te usar o meu amor é uma coisa simples.
Que me envergonhe as histórias encontrar tudo
Quando tudo o que estavas a tentar fazer era bater
Todos os outros rapazes…
Vencer todos os outros rapazes…
Vencer todos os outros rapazes…
E eu fui a rapariga estúpida que te deixou
Joga o teu jogo.
Senti-me como plástico ou cartão
E nunca mais vou sentir o mesmo, nunca mais o mesmo
Tu és o campeão.
Escolheste um grande jogador para o teu jogo.
Deve ter sido tão fácil.
O meu coração não tinha voz
Mas se me disseres que me amas, deixo-te usar o meu amor é uma coisa estúpida.
Que me envergonhe as histórias encontrar tudo
Venceste todos os outros rapazes.…