Lori McKenna — How To Survive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How To Survive" de Lori McKenna.
Letra
You knocked those pictures
Right off the wall
I slammed the bathroom door so hard
It doesn’t close right at all
Last week we broke
My mother’s favorite serving plate
All just casualties
Of a love that’s lost it’s way
Well, you and I, baby
Don’t even know how to fight
We don’t know nothin' 'bout nothin'
Except how to survive
How come we keep this TV
Up so loud?
What are we so afraid of That we keep drownin' out?
Well, this is not the life
That we deserve
And talking might make it better
But what if it makes it worse?
â€~Cause you and I, baby
Don’t even know how to fight
We don’t know nothin' 'bout nothin'
Except how to survive
We take times just
Comin' out for real
Oh, and I could cry about it But my tears don’t lurk around here
Last night I caught myself
Just lookin' at you
But I only saw a stone wall
Impossible to break through
Oh, you and I, baby
Don’t even know how to fight
We don’t know nothin' 'bout nothin'
Oh, we don’t know nothin' â€~bout nothin'
Except how to survive
How to survive, how to survive
Tradução da letra
Você tirou essas fotos.
Directamente da parede
Bati com tanta força com a porta da casa de banho.
Não fecha nada.
Na semana passada falimos
O prato preferido da minha mãe.
Só baixas.
De um amor perdido
Bem, tu e eu, querida
Nem sei como lutar
Não sabemos nada sobre nada
Excepto como sobreviver
Como é que ficamos com esta Televisão?
Tão alto?
Do que temos tanto medo que continuamos a afogar-nos?
Bem, esta não é a vida
Que merecemos
E falar pode melhorar
Mas e se piorar as coisas?
Porque tu e eu, querida
Nem sei como lutar
Não sabemos nada sobre nada
Excepto como sobreviver
Nós levamos tempos apenas
A sair a sério
E eu podia chorar por causa disso, mas as minhas lágrimas não se escondem por aqui.
Ontem à noite apanhei-me.
Estou só a olhar para ti.
Mas só vi uma parede de pedra.
Impossível de atravessar
Oh, tu e eu, querida
Nem sei como lutar
Não sabemos nada sobre nada
Não sabemos de nada
Excepto como sobreviver
Como sobreviver, como sobreviver