Lori McKenna — Dance with the Ladies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance with the Ladies" de Lori McKenna.
Letra
The ladies line up once they hear you are singing,
each batting an eye like they did long ago.
Now times moves so slow.
Veronica is still the one of your favor.
Your first wife you say as if there were many more.
There is only her…
Will you dance with the ladies who ask you to join them,
sing in their ear as you move them along.
Smile with your eyes when they tell you
they love you as long as you’re singing their song.
When wishes are wrapped inside of paper napkins
and prayers are only answered by surprise,
you’re a sight for sore eyes.
Will you dance with the ladies who ask you to join them,
sing in their ear as you move them along.
Smile with your eyes when they tell you
they love you as long as you’re singing their song.
When waltzing Matilda is all you remember
from 89 years of a life lived so well,
all that you need is a partner to dance with
and share with you heaven and take you from hell,
They don’t know your name
of who taught you to dance well.
They’re seeing a man
that they loved when they were young.
Love’s never undone.
So come dance with the ladies who ask you to join them.
Sing in their ear as you move them along.
Smile with your eyes when they tell you they love you,
As long as you’re singing their song.
Tradução da letra
As senhoras alinham-se quando te ouvem cantar,
cada um batendo um olho como fizeram há muito tempo.
Agora os tempos são tão lentos.
A Veronica continua a ser a tua favor.
A tua primeira mulher dizes que há muitas mais.
Só existe ela.…
Queres dançar com as senhoras que te pedem para te juntares a elas?,
cantem-lhes ao ouvido enquanto os movem.
Sorri com os olhos quando te disserem
eles amam-te desde que estejas a cantar a canção deles.
Quando os desejos são embrulhados dentro de guardanapos de papel
e as orações só são respondidas de surpresa,
é uma visão para os meus olhos.
Queres dançar com as senhoras que te pedem para te juntares a elas?,
cantem-lhes ao ouvido enquanto os movem.
Sorri com os olhos quando te disserem
eles amam-te desde que estejas a cantar a canção deles.
Quando waltzing Matilda é tudo o que te lembras
de 89 anos de uma vida vivida tão bem,
tudo o que você precisa é de um parceiro para dançar com
e partilha contigo o céu e leva-te do inferno,
Eles não sabem o teu nome.
de quem te ensinou a dançar bem.
Estão a ver um homem.
que adoravam quando eram jovens.
O amor nunca é desfeito.
Por isso vem dançar com as senhoras que te pedem para te juntares a elas.
Cantem-lhes ao ouvido enquanto os movem.
Sorri com os olhos quando te dizem que te amam,
Desde que estejas a cantar a canção deles.