Lori! Lori! — Брось меня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Брось меня" de Lori! Lori!.
Letra
Режиссер — Валерий Букша.
© 2015 Валерий Букша.
Текст песни на GL5.RU!
Держи врагов, как можно ближе, но я же не враг тебе;
А кто я тебе теперь, и сколько еще терпеть?
Я вынуждено ненавижу, цепляясь за миражи —
Еще одну ссору, просто не выдержу.
Сколько сказано лишнего! Ты лучше, сейчас, просто
Брось меня! Брось меня прямо здесь;
Мне тяжело — тебе весело.
Твои слова ничего не стоят,
Но так много весят! Так много весят!
Брось меня! Мне…
Мне тяжело — тебе весело.
Твои слова ничего не стоят,
Но так много весят! Так много весят!
Не отравись собственным ядом, пропитанный Митридат.
Что делать? Кто виноват? Любое движение — пат.
Не дай мне распасться на атомы. Просто позволь уйти.
Через ковровые бомбардировки проклятий мне некуда слать тебя,
Лучше сейчас просто
Брось меня! Брось меня прямо здесь;
Мне тяжело — тебе весело.
Твои слова ничего не стоят,
Но так много весят! Так много весят!
Брось меня! Мне…
Мне тяжело — тебе весело.
Твои слова ничего не стоят,
Но так много весят! Так много весят!
Не утихает делириум, горят опоры мостов;
Я не хочу перемирия, — и не надо цветов!
Не заклемленная лилией. Я не веду войну роз;
Брось! Брось! Так что, лучше сейчас просто
Просто брось меня! Брось меня прямо здесь;
Мне тяжело — тебе весело.
Твои слова ничего не стоят,
Но так много весят! Так много весят!
Брось меня! Мне…
Мне тяжело — тебе весело.
Твои слова ничего не стоят,
Но так много весят! Так много весят!
Lori Lori — Брось меня.
Сентябрь, 2015.
Tradução da letra
O Diretor — Valery Букша.
© 2015 Valery Букша.
O texto de uma canção no GL5.RU!
Afasta os inimigos, tanto quanto possível, mas eu mesmo não o inimigo te;
E quem sou eu para te agora, e quanto mais suportar?
Eu sou forçado a odeio, agarrando-se às miragens —
Outra disputa, simplesmente não conseguiria fazer isso.
Quanto dito extra! Você é o melhor, agora, basta
Lança-me! Lança-me aqui;
- Me difícil — te divertido.
Suas palavras não valem nada,
Mas tanto pesar! Tanto pesar!
Lança-me! Me…
- Me difícil — te divertido.
Suas palavras não valem nada,
Mas tanto pesar! Tanto pesar!
Não отравись próprio veneno, impregnado Митридат.
O que fazer? De quem é a culpa? Qualquer movimento — o empate.
Não me desintegrar-se em átomos. Simplesmente o deixe ir embora.
Através do bombardeio do tapete maldições não tenho para onde enviar-te,
Melhor agora basta
Lança-me! Lança-me aqui;
- Me difícil — te divertido.
Suas palavras não valem nada,
Mas tanto pesar! Tanto pesar!
Lança-me! Me…
- Me difícil — te divertido.
Suas palavras não valem nada,
Mas tanto pesar! Tanto pesar!
Não procede делириум, são suportes de pontes;
Eu não quero um armistício, e não precisa de cores!
Não заклемленная lírio. Eu não levo a guerra das rosas;
Parem com isso! Parem com isso! Então, o melhor momento, basta
Simplesmente desista de mim! Lança-me aqui;
- Me difícil — te divertido.
Suas palavras não valem nada,
Mas tanto pesar! Tanto pesar!
Lança-me! Me…
- Me difícil — te divertido.
Suas palavras não valem nada,
Mas tanto pesar! Tanto pesar!
Lori Lori — parem com isso de mim.
Setembro de 2015.