Lori Carson — Petal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Petal" de Lori Carson.
Letra
I’ve been looking for it all my life
And never found it Got used to being alone
I know how and I do it so well
Even if we learn to speak the same language
How long can it last
You know as well as I do
How it goes
The way it goes
You are the petal in the rose
But watch out for those thorns
You are the petal in the rose
But watch out for those
I’ve changed my mind, I’ve changed my mind
I’ve changed my mind, I’ve changed my mind
I’ve been waiting for it all my life
And so many times I thought
Hey this is it
I’m ready let’s go baby
But it all led nowhere
Turned out wrong
And I still believe in it But not much
I know I’m strong enough to fall again
But isn’t it just foolishness
Knowing how it goes
The way it goes
You are the petal in the rose
But watch out for those thorns
You are the petal in the rose
But watch out for those
I’ve changed my mind, I’ve changed my mind
I’ve changed my mind, I’ve changed my mind
So should we give it Just another chance
Although I know the odds are against me We know how to fuck it up We do it so well
And even if we love each other so much
And plan our lives like we will stay together
Make a home and a family
Can we change the way it goes
How it goes?
You are the petal in the rose
But watch out for those thorns
You are the petal in the rose
But watch out for those
I’ve changed my mind, I’ve changed my mind
I’ve changed my mind, I’ve changed my mind
Tradução da letra
Procurei-o toda a minha vida.
E nunca descobri que se habituava a estar sozinho
Eu sei como e faço-o tão bem
Mesmo que aprendamos a falar a mesma língua
Quanto tempo pode durar?
Sabes tão bem como eu.
Como vai?
The way it goes
Tu és a pétala da rosa
Mas cuidado com esses espinhos
Tu és a pétala da rosa
Mas cuidado com aqueles
Mudei de ideias, mudei de ideias.
Mudei de ideias, mudei de ideias.
Esperei toda a minha vida por isso.
E tantas vezes pensei:
É agora.
Estou pronto. vamos, querida.
Mas não deu em nada.
Acabou mal.
E ainda acredito nisso, mas não muito.
Sei que sou forte o suficiente para cair de novo.
Mas não é uma tolice?
Saber como corre
The way it goes
Tu és a pétala da rosa
Mas cuidado com esses espinhos
Tu és a pétala da rosa
Mas cuidado com aqueles
Mudei de ideias, mudei de ideias.
Mudei de ideias, mudei de ideias.
Então devemos dar-lhe apenas mais uma oportunidade
Embora eu saiba que as probabilidades estão contra mim nós sabemos como estragar tudo nós fazemos isso tão bem
E mesmo que nos amemos tanto
E planear as nossas vidas como se ficássemos juntos
Fazer um lar e uma família
Podemos mudar o rumo da coisa?
Como vai isso?
Tu és a pétala da rosa
Mas cuidado com esses espinhos
Tu és a pétala da rosa
Mas cuidado com aqueles
Mudei de ideias, mudei de ideias.
Mudei de ideias, mudei de ideias.