Lori Carson — Anyday letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Anyday" de Lori Carson.

Letra

I don’t take it lightly
The way you look at me The life we’re living here
It’s hard to take for granted
This gold light
These cool nights
It’s kind of fall again
This is our time
You can’t be waiting for the perfect time
For something magical to change the scene
And fall into a perfect time
Anyday, anyday, anyday, anyday, anyday
Anyday now …
Used to live for someday
And thinking of the pain
Often distracted me from living the life at hand
Days were common as rain
Rain was common as love
Love was only a pain
To be falling in and out of Was always waiting for some kind of sign
For something magical to change the scene
To spell it out and say it’s time
Anyday, anyday, anyday, anyday
Anyday now …
Some things haven’t quite worked
And some things never quite will
Sometimes I think I lack the necessary
Grace and skill
But it was fun riding in that car
I’ve never laughed so hard
And these things mean more and more
This is our life
You can’t be waiting for anything
And what’s more magical than loving you
I’d choose it anyday
Anyday, anyday, anyday, anyday, anyday …
Anyday now

Tradução da letra

Eu não levo isso de ânimo leve.
A maneira como olhas para mim a vida que vivemos aqui
É difícil tomar como garantido
Esta luz dourada
These cool nights
Está a cair outra vez.
Este é o nosso tempo
Não podes estar à espera do momento perfeito.
Para algo mágico mudar a cena
E cair num momento perfeito
Qualquer dia, qualquer dia, qualquer dia, qualquer dia, qualquer dia
Qualquer dia …
Costumava viver um dia
E pensar na dor
Muitas vezes distraía-me de viver a vida à mão
Os dias eram comuns como a chuva
A chuva era comum como o amor
O amor era apenas uma dor
Estar a entrar e a sair estava sempre à espera de algum tipo de sinal.
Para algo mágico mudar a cena
Para soletrar e dizer que está na hora
Qualquer dia, qualquer dia, qualquer dia, qualquer dia
Qualquer dia …
Algumas coisas ainda não funcionaram.
E algumas coisas nunca o farão
Às vezes acho que me falta o necessário
Graça e habilidade
Mas foi divertido andar naquele carro.
Nunca me ri tanto.
E estas coisas significam cada vez mais
Esta é a nossa vida.
Não podes estar à espera de nada.
E o que é mais mágico do que amar-te
Eu escolhia-o a qualquer momento.
Qualquer dia, qualquer dia, qualquer dia, qualquer dia, qualquer dia …
Qualquer dia