Loretta Lynn — The Pill letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pill" de Loretta Lynn.
Letra
You wined me and denied me when I was you girl
Told me if I’d be your wife you’d show me the world
But all I’ve seen of this old world is a bed and a doctor bill
I’m tearin' down your brooder house because now I’ve got the pill
All these years I’ve stayed at home while you had all your fun
And every years that’s gone by another baby’s come
There’s gonna be some changes made right here on nursery hill
You’ve set this chicken your last time cause now I’ve got the pill
This old maternity dress I’ve got is going in the garbage
The clothes I’m wearing from now on won’t take up so much yardage
Miniskirts hot pants and a few little fancy frills
Yeah I’m making up for all those years since I’ve got the pill
I’m tired of all your crowing how you and your hens play
While holding a couple in my arms another’s on the way
This chicken’s done for up her nest and ready to make a deal
And you can’t afford to turn it down cause you know I’ve got the pill
This incubator is overused because you’ve kept it filled
The feeling good time’s easy now since I’ve got the pill
It’s gettin' dark it’s roostin' time and that’s too good to be real
Oh daddy don’t you worry now cause momma’s got the pill
Oh daddy don’t you worry now cause momma’s got the pill
Tradução da letra
Tu mijaste-me e negaste-me quando eu era a tua miúda.
Disse-me que se fosse tua mulher me mostravas o mundo
Mas tudo o que vi deste velho mundo é uma cama e uma conta médica.
Estou a beber a tua casa de brooder porque agora tenho a pílula.
Todos estes anos fiquei em casa enquanto te divertias
E todos os anos que passou por outro bebé
Vão ser feitas algumas mudanças aqui mesmo em nursery hill.
Puseste este frango na tua última vez, porque agora tenho o comprimido.
Este vestido de grávida que tenho vai para o lixo.
As roupas que vou usar a partir de Agora não vão ocupar tanto Jardim.
Mini-saias, calças quentes e alguns enfeites chiques.
Sim, estou a compensar todos estes anos desde que tenho a pílula.
Estou farto de todos os teus gritos como tu e as tuas galinhas brincam
Enquanto segurava um casal nos meus braços, outro estava a caminho.
Esta galinha está pronta para o seu ninho e pronta para fazer um acordo.
E não podes recusar porque sabes que tenho a pílula.
Esta incubadora está demasiado usada porque a mantiveste cheia.
A sensação de Diversão É fácil agora que tenho a pílula
Está a escurecer está a passar o tempo e isso é bom demais para ser real
Oh papá não te preocupes agora porque a mamã tem o comprimido
Oh papá não te preocupes agora porque a mamã tem o comprimido