Loretta Lynn — Hey Loretta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Loretta" de Loretta Lynn.
Letra
Well goodbye tubs and clothes lines goodbye pots and pans
I’m a gonna take a greyhound bus as further as I can
I ain’t a gonna wash no windows and I ain’t a gonna scrub no floors
And when you realize I’m gone I’m a gonna hear you roar
And you’ll say hey Loretta I love you more than my Irish Setter
Hey Loretta don’t leave me alone
Hey Loretta I swear I’m a gonna treat you better
Buy you brand new overalls if you’ll only come back home
I work my fingers to the bone and we don’t hardly speak
And all I ever get is just a little kiss about once a week
So you can feed the chickens and you can milk the cow
This a woman’s liberation honey is a gonna start right now
And you’ll say hey Loretta…
I’ll dress up like a movie star and pretty up my hair
And no one here is a gonna know what I’ll be doing there
I’ll be swinging from a chandelier and bouncin' off the walls
Instead of lovin' just one man I’m a gonna love 'em all
And you’ll say hey Loretta…
Tradução da letra
Adeus banheiras e linhas de roupa adeus Tachos e panelas
Vou apanhar um autocarro o mais longe que puder.
Não vou lavar janelas nem chão
E quando perceberes que me fui embora Vou ouvir-te rugir
E tu vais dizer Olá, Loretta. amo-Te mais do que o meu Setter Irlandês.
Loretta, não me deixes sozinha.
Loretta, juro que te vou tratar melhor.
Comprar-te Macacões novinhos em folha Se voltares para casa
Trabalho os meus dedos até aos ossos e mal falamos
E tudo o que recebo é só um beijinho uma vez por semana.
Para alimentar as galinhas e ordenhar a vaca.
Esta libertação de uma mulher, querida, vai começar agora mesmo.
E tu vais dizer Olá Loretta…
Vou vestir - me como uma estrela de cinema e pentear - me
E ninguém aqui vai saber o que vou lá fazer.
Vou balançar num candelabro e saltar das paredes
Em vez de amar apenas um homem vou amá-los a todos
E tu vais dizer Olá Loretta…