Loretta Goggi — Loretta con la " O " letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loretta con la " O "" de Loretta Goggi.
Letra
Non Laura con «au», Loretta con la «o»
Non dire con «au» ma «o», non «au»
Più chiaro di cosi dimmi cosa c'è
Più facile che mai, «Loretta»!
Non Laura con «au», Loretta con la «o»
Non dire con «au» ma «o», non «au»
Più chiaro di cosi dimmi cosa c'è
Più facile che mai, «Loretta»!
Se il tuo nome e' Anna tu sei Anna
Non ci sono dubbi Anna
O se ti chiami Lia resti Lia e nient’altro che una Lia
O Sandra, o Giorgia, Giovanna, Lucia
Ma se sei Loretta tu devi dir così:
Non Laura con «au», Loretta con la «o»
Non dire con «au» ma «o», non «au»
Più chiaro di cosi dimmi cosa c'è
Più facile che mai, «Loretta»!
E poi c'è qualcos’altro, sai
Non e' finito mica qui lo scherzo
Talvolta mi succede che qualcuno chiami:
«Hey Loretta Poggi!»
O «Soggi» o «Gaggi"vo «Maggi»
Ma Goggi mai?
Mi sembra, mi pare
Non ci si azzecca mai
E' «Goggi» con la «G», non «Coggi» con la «C»
Ne' «Buggi» con la «B», ne' «C» ne' «D»
E' «Goggi» con la «G», facile così
Semplice da dire «Goggi»!
«Loretta Goggi»
E' carino, difficilino, niente di più
Sofia Loren è la Loren
Sandra Milo è la Milo, si sa
Ma se c'è chi si chiama
In un modo un po' strano un po' buffo lo sa
Che dispiace sentirsi chiamare così
Con un nome diverso dal suo, non gli va
Non Laura con «au», Loretta con la «o»
Non dire con «au» ma «o», non «au»
Più chiaro di cosi dimmi cosa c'è
Più facile che mai, «Loretta»!
E' «Goggi» con la «G», non «Coggi» con la «C»
Ne' «Buggi» con la «B», ne' «C» ne' «D»
E' «Goggi» con la «G», facile così
Semplice da dire «Goggi»!
«Loretta Goggi»
E' perfetto. Perfetto
«Lauretta»? No!!!
«Loretta»!
Tradução da letra
Não a Laura com "au", a Loretta com "o"»
Não digas "au", mas" o", não "au".»
Mais claro do que isso diz-me o que há lá
Mais fácil do que nunca, Loretta!
Não a Laura com "au", a Loretta com "o"»
Não digas "au", mas" o", não "au".»
Mais claro do que isso diz-me o que há lá
Mais fácil do que nunca, Loretta!
Se o teu nome é Anna Tu és Anna
Não há dúvida, Anna.
Ou se o seu nome é Lia você permanece lia e nada mais que uma Lia
O Sandra, O Giorgia, Giovanna, Lucia
Mas se és a Loretta, tens de o dizer.:
Não a Laura com "au", a Loretta com "o"»
Não digas "au", mas" o", não "au".»
Mais claro do que isso diz-me o que há lá
Mais fácil do que nunca, Loretta!
E depois há outra coisa.
A piada não está aqui.
Às vezes acontece-me que alguém liga:
"Olá Loretta Poggi!»
O "Soggi" O " Gaggi "Vo" Maggi»
A Ma Goggi nunca?
Parece-me a mim, parece-me a mim
Nunca acertas
É "Goggi" com "G", não "Coggi" com "C".»
Nem "Buggi" com o "B", Nem " C " Nem "D"»
É "Goggi" com o "G", Assim é fácil.
É simples dizer "Goggi"!
"Loretta Goggi»
É giro, duro, nada mais.
Sofia Loren é a Loren
Sandra Milo é o Milo, sabes?
Mas se há alguém chamado
De certa forma um pouco estranho um pouco engraçado ele sabe
Lamento ouvir-te chamar isso.
Com um nome diferente do dele, ele não gosta
Não a Laura com "au", a Loretta com "o"»
Não digas "au", mas" o", não "au".»
Mais claro do que isso diz-me o que há lá
Mais fácil do que nunca, Loretta!
É "Goggi" com "G", não "Coggi" com "C".»
Nem "Buggi" com o "B", Nem " C " Nem "D"»
É "Goggi" com o "G", Assim é fácil.
É simples dizer "Goggi"!
"Loretta Goggi»
É perfeito. Perfeito
Lauretta? Não!!!
Loretta!