Lorenzo Fragola — Con le mani letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Con le mani" de Lorenzo Fragola.
Letra
Ti cerco sempre nei sorrisi degli altri
nella meccanica che incolla due corpi
Qualcuno dice che ormai è già tardi
ma non è tardi per sentirsi felici
Ho ancora addosso il nostro ultimo abbraccio
che ha congelato tempo, fiato e coraggio
che mi ha lasciato con le costole rotte
senza riuscire ad arrestare il cuore
È il primo giorno senza di te la pioggia è fitta che non si vede niente
ma io mi sento bene
e voglio dirti grazie perché
la tua ferita è stata la migliore
e mi ha fatto bene
E con le mani ci siamo allontanati ma tutte le distanze sono uguali se ci siamo amati e poi ci siamo armati
e non sai perché ma ti mancherò
Il cuore non è cieco ma chiude gli occhi
e vede solamente quando lo tocchi
E tutto resta uguale solo nei sogni
ma il mondo cambia pure quando dormi
È un’altra vita senza di te Il cielo è nero da sembrare notte
ma io mi sento bene
e voglio dirti grazie perché
la tua ferita è stata la migliore
e mi ha fatto bene
E con le mani ci siamo allontanati ma tutte le distanze sono uguali se ci siamo amati e poi ci siamo armati
e non sai perché ma ti mancherò
E con le mani ci siamo allontanati ma tutte le ferite sono uguali se ci siamo amati e poi ci siamo armati
e chissà perché ma ti mancherò
È un’altra vita senza di te
e dopo tutto ho scelto di cambiare
e di stare bene
E con le mani ci siamo allontanati ma tutte le distanze sono uguali se ci siamo amati e poi ci siamo armati
e non so perché ma ti mancherò
e chissà perché ma ti mancherò
e chissà perché ma ti mancherò
e chissà perché ma ti mancherò
Tradução da letra
Procuro-te sempre nos sorrisos dos outros.
na mecânica colando dois corpos
Alguém diz que já é tarde.
mas não é tarde demais para te sentires feliz.
Ainda tenho o nosso último abraço.
que congelou o tempo, a respiração e a coragem
que me deixou com costelas partidas
sem ser capaz de parar o coração
É o primeiro dia sem ti a chuva é espessa que não vês nada
mas sinto-me bem
e quero agradecer-te porque ...
a tua ferida foi a melhor.
e fez-me bem
E com as nossas mãos afastámo-nos, mas todas as distâncias são iguais se nos amávamos e depois armámo-nos.
e não sabes porquê, mas vais sentir a minha falta.
O coração não é cego, mas fecha os olhos
e ele só vê quando lhe tocas.
E tudo permanece o mesmo só em sonhos
mas o mundo também muda quando você dorme
É outra vida sem ti o céu é negro para parecer a noite
mas sinto-me bem
e quero agradecer-te porque ...
a tua ferida foi a melhor.
e fez-me bem
E com as nossas mãos afastámo-nos, mas todas as distâncias são iguais se nos amávamos e depois armámo-nos.
e não sabes porquê, mas vais sentir a minha falta.
E com as nossas mãos afastámo-nos, mas todas as feridas são iguais se nos amávamos e depois armámo-nos.
e quem sabe porquê mas vais sentir a minha falta
É outra vida sem ti.
e depois de tudo eu escolhi mudar
e estar bem
E com as nossas mãos afastámo-nos, mas todas as distâncias são iguais se nos amávamos e depois armámo-nos.
e não sei porquê, mas vais sentir a minha falta.
e quem sabe porquê mas vais sentir a minha falta
e quem sabe porquê mas vais sentir a minha falta
e quem sabe porquê mas vais sentir a minha falta