Loreen — Sober letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sober" de Loreen.
Letra
Where we go I don’t care no.
It’s right now and we’re right here oh.
Under the streetlights, standing face to face.
I’m loosing sense of time and space.
Don’t wanna move why can’t I stay
cause the chemistry is off the chain.
I’m looked in a box only you and me.
Wish I could throw away the key.
I know this moment will be over, tomorrow comes when we are sober.
Will we feel the same or let it be.
Will you be there?
The night is almost getting over and I don’t want us to turn colder.
I want to wake up with you next to me.
Will you be there?
On our way, I can’t believe that I’m kissing you.
You touching me and I can’t imagine to be somewhere else.
I’m all in with no regrets.
So here we are but still I can’t let go of the thought of loosing you, no.
I wonder if we gonna stay this way.
Will you remember what you promised me oh?
I know this moment will be over, tomorrow comes when we are sober.
Will we feel the same or let it be.
Will you be there?
The night is almost getting over and I don’t want us to turn colder.
I want to wake up with you next to me.
Will you be there?
The night is almost getting over and I don’t want us to turn colder.
I want to wake up with you next to me.
Will you be there?
I know this moment will be over, tomorrow comes when we are sober.
Will we feel the same or let it be.
Will you be there?
The night is almost getting over and I don’t want us to turn colder.
I want to wake up with you next to me.
Will you be there?
Tradução da letra
Para onde vamos não me interessa.
É agora e estamos aqui.
Debaixo das luzes da rua, cara a cara.
Estou a perder a noção do tempo e do espaço.
Não me quero mexer porque não posso ficar
porque a química está fora da corrente.
Só eu e tu estamos numa caixa.
Quem me dera poder deitar fora a chave.
Eu sei que este momento vai acabar, amanhã chega quando estivermos sóbrios.
Sentiremos o mesmo ou deixaremos que seja.
Vais lá estar?
A noite está quase a acabar e não quero que fiquemos mais frios.
Quero acordar contigo ao meu lado.
Vais lá estar?
A caminho, Não acredito que te estou a beijar.
Tocaste-me e não consigo imaginar estar noutro sítio.
Estou sem arrependimentos.
Aqui estamos nós, mas ainda não consigo esquecer a ideia de te perder, não.
Será que vamos continuar assim?
Vais lembrar-te do que me prometeste?
Eu sei que este momento vai acabar, amanhã chega quando estivermos sóbrios.
Sentiremos o mesmo ou deixaremos que seja.
Vais lá estar?
A noite está quase a acabar e não quero que fiquemos mais frios.
Quero acordar contigo ao meu lado.
Vais lá estar?
A noite está quase a acabar e não quero que fiquemos mais frios.
Quero acordar contigo ao meu lado.
Vais lá estar?
Eu sei que este momento vai acabar, amanhã chega quando estivermos sóbrios.
Sentiremos o mesmo ou deixaremos que seja.
Vais lá estar?
A noite está quase a acabar e não quero que fiquemos mais frios.
Quero acordar contigo ao meu lado.
Vais lá estar?