Loredana Errore — Poi Te Ne Parlerò letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poi Te Ne Parlerò" de Loredana Errore.
Letra
Stavo parlando di te del tuo carattere che
a me ti fa sentire ti fa preziosa.
Io questa zona lo sai
non la frequento da un pò
parcheggia qui
sai che mi sei preziosa.
Prova a ridere ti prego
prova a ridere un momento
devi ridere perchè non lo fai più,
forse l’idea l’avrei
poi te ne parlerò!
mancano solo tre esami
poi tornerò a casa mia
io lo so già, mi mancherai preziosa.
Gli anni che hai sono i miei
il tempo non perdonerà
ma so che ci sei, so che ci sei preziosa.
Compri sempre tanti fiori
non ti basta più il terrazzo
anche tu della città non ne puoi più,
forse l’idea l’avrei
poi te ne parlerò
preziosa.
(Grazie a Calogero per questo testo)
Tradução da letra
Estava a falar de TI sobre a tua personagem que ...
faz - te sentir preciosa para mim.
Esta área você sabe
Não a vejo há algum tempo.
estacione aqui.
sabes que és preciosa para mim.
Tenta rir, por favor.
tenta rir por um momento.
tens de rir porque já não o fazes.,
talvez eu tenha a ideia.
então eu conto-te!
só faltam três exames.
depois volto para minha casa.
Já sei. Vou sentir a tua falta, querida.
Os teus anos são meus.
o tempo não perdoa
mas sei que estás aí, sei que és preciosa.
Compras sempre tantas flores
o terraço já não é suficiente para ti.
até tu da cidade já não podes.,
talvez eu tenha a ideia.
então eu conto-te.
precioso.
(Agradecimentos a Calogero por este texto)