Loredana Bertè — Robin Hood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Robin Hood" de Loredana Bertè.
Letra
Vive in un palazzo enorme
Sempre in tasca ha una pistola
Mangia molto e molto dorme
Spaccia l’eroina a scuola
Robin Hood
È distinto come un paggio
Robin Hood
Oggi ride del coraggio
Sa decidere all’istante
Da che parte gli conviene
Qualche volta è delirante
Se lo paghi ti vuol bene
Robin Hood
Oggi spia nella foresta
Robin Hood
Non ha sogni per la testa
Gli eroi li abbiamo travolti noi
Ma che fastidio gli eroi
Che amavano un po' di più
Che avevan sempre bandiere
Da fare restare su
Ma dove sono gli eroi?
Erano meglio di noi
Erano meglio di voi
Erano meglio gli eroi
È insensibile all’amore
La passione non lo tenta
Con le donne è un gran signore
Se le vuole le violenta
Robin Hood
Si confonde fra la gente
Robin Hood
Oggi è molto differente
Gli eroi, li abbiamo travolti noi
Ma che fastidio gli eroi
Che amavano un po' di più
Che avevan sempre bandiere
Da fare restare su
Ma dove sono gli eroi?
Erano meglio di noi
Erano meglio di voi
Erano meglio gli eroi
Li abbiamo travolti noi
Ma che fastidio gli eroi
Che amavano un po' di più
Che avevan sempre bandiere
Da fare restare su
Ma dove sono gli eroi?
Erano meglio di noi
Erano meglio di voi
Erano meglio gli eroi
Tradução da letra
Ele vive num palácio enorme.
Sempre no bolso tem uma arma.
Ele come muito e dorme muito.
Traficar heroína na escola
Robin Dos Bosques
É distinguido como uma página
Robin Dos Bosques
Hoje ele ri de coragem
Pode decidir instantaneamente
Onde lhe fica bem?
Às vezes ele está a delirar.
Se lhe pagares, ele ama-te.
Robin Dos Bosques
Hoje espia na floresta
Robin Dos Bosques
Ele não tem sonhos para a cabeça
Os heróis que dominamos
Mas o que irrita os heróis
Que amavam um pouco mais
Que sempre teve bandeiras
Permanecer
Mas onde estão os heróis?
Eram melhores do que nós.
Eram melhores do que tu.
Os heróis eram melhores
É insensível ao amor
A paixão não o tenta
Com as mulheres é um grande cavalheiro
Se ele a quiser, vai violá-la.
Robin Dos Bosques
Fica confuso entre as pessoas.
Robin Dos Bosques
Hoje é muito diferente
Os heróis, dominámo-los.
Mas o que irrita os heróis
Que amavam um pouco mais
Que sempre teve bandeiras
Permanecer
Mas onde estão os heróis?
Eram melhores do que nós.
Eram melhores do que tu.
Os heróis eram melhores
Dominámo-los.
Mas o que irrita os heróis
Que amavam um pouco mais
Que sempre teve bandeiras
Permanecer
Mas onde estão os heróis?
Eram melhores do que nós.
Eram melhores do que tu.
Os heróis eram melhores