Lordi — Not The Nicest Guy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not The Nicest Guy" de Lordi.
Letra
Just for spite
Every day, every night
You still wonder, you wonder
From the ashes I rise
by the roll of the dice
You’ll go under, go under
You never realized
I’m back here to stay
like a fungus that grows on your side
You never realized I won’t go away
Not tonight
I’ll never leave you lonely
I’ll be there tryin' to grab a hold, yeah
I’m not the nicest guy you know
You’ll never leave me darling
Now hear my tender warning
I’m not the nicest guy you know
You’ll see me again
In the thunder and rain
I come crawlin', I come crawlin'
I’ve got eyes everywhere
From the shadows I stare
At you darling, my darling
Tradução da letra
Só por despeito
Todos os dias, todas as noites
Você ainda se pergunta, você se pergunta
Das cinzas eu me levanto
pelo lançamento dos dados
Você vai para baixo, vai para baixo
Nunca te apercebeste
Estou aqui para ficar.
como um fungo que cresce do teu lado
Nunca te apercebeste que não me vou embora.
Não esta noite.
Nunca te deixarei sozinha
Estarei lá a tentar agarrar-me, sim
Não sou o tipo mais simpático que conheces.
Nunca me deixarás, querida.
Agora ouve o meu aviso
Não sou o tipo mais simpático que conheces.
Voltarás a ver-me.
No trovão e na chuva
Eu venho rastejando, eu venho rastejando
Tenho olhos em todo o lado.
Das sombras eu olho
Para ti querida, minha querida