Lordi — Monster Is My Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monster Is My Name" de Lordi.
Letra
You don’t know shit
About nothing you say
I’m the electric dinosaur
I’m a walking wonder, yeah
You see my face is pretty
And my voice is thunder
Prepare yourself
To get ripped asunder
You thought that
You’d get smart with me You know me, my name is monster
Now don’t you call my name in vain
You know my name and what it stands for
For monster is my name
You know me my name is monster
I’ll never let you get away
You know my name and where it comes from
For monster is my name
For monster is my name
You know what, I think you love me You say you hate my guts
But I see what I see
If you could be me You’d never change back, no Cause I’m fucking awesome
And I know that it’s good to be me
Now isn’t that a fun fact
My one true love is me, me, me My name is monster
And you know what I’m about
And when you see me All you want to do is shout
My name is monster
And I’m here for you
I am your monster
Let me play with you
Tradução da letra
Tu não sabes nada.
Sobre nada que digas
Eu sou o dinossauro elétrico
Sou uma maravilha ambulante, sim
A minha cara é bonita.
E a minha voz é um trovão
Prepara-te.
Para ser rasgado em pedaços
Pensaste que ...
Tu ficarias esperto comigo Tu conheces-me, o meu nome é monstro
Agora Não chames o meu nome em vão.
Sabes o meu nome e o que significa
Pois monstro é o meu nome
Tu conheces-me o meu nome é monstro
Nunca te deixarei escapar
Sabes o meu nome e de onde vem.
Pois monstro é o meu nome
Pois monstro é o meu nome
Sabes que mais? acho que me amas. dizes que me odeias.
Mas vejo o que vejo
Se pudesses ser eu nunca mudarias de volta, não porque eu sou espectacular
E sei que é bom ser eu
Isso não é um facto divertido?
O meu único e verdadeiro amor sou eu, eu, eu o meu nome é monstro
E sabes do que sou capaz
E quando me vires tudo o que queres fazer é gritar
O meu nome é monstro.
E estou aqui por ti
Eu sou o teu monstro.
Deixa-me brincar contigo.