Lordi — House of Ghosts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "House of Ghosts" de Lordi.
Letra
My dogs all like you
Their sense ring true
They wag their tails when you’re close by Sometimes I fell you
A cold breeze passing through me Glimpsed from the corner of my eye
I know you try to make me understand
Living in the house of ghosts
With roommates from the afterlife
Living in the house of ghosts
I can’t evict them if I tried
Living in the house of ghosts
Reluctant to accept the signs
Living in the house of ghosts
Bound to me through space and time
I hear you whisper
And in the winter
I see your shadow passing by These walls are hiding
The farewell writing
Written by those about to die
I’m right beside you
I’m right beside you
I’m right beside you
I’m right beside you
Tradução da letra
Os meus cães gostam de TI
O seu sentido soa verdadeiro
Eles abanam o rabo quando estás por perto às vezes eu caí-te
Uma brisa fria que passa por mim vislumbrada do canto do meu olho
Sei que tentas fazer-me entender
Viver na casa dos fantasmas
Com colegas de quarto do além
Viver na casa dos fantasmas
Não posso expulsá-los se tentar.
Viver na casa dos fantasmas
Relutante em aceitar os sinais
Viver na casa dos fantasmas
Ligado a mim através do espaço e do tempo
Ouço-te sussurrar
E no inverno
Vejo que a tua sombra que passa por estas paredes se esconde
A escrita de despedida
Escrito por aqueles prestes a morrer
Estou mesmo ao teu lado.
Estou mesmo ao teu lado.
Estou mesmo ao teu lado.
Estou mesmo ao teu lado.