Lordi — Devil's Lullaby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil's Lullaby" de Lordi.
Letra
Now go to sleep, count owls and sheep
You’ll dive into deep, into the land of the creeps
Now let go of your soul, step inside the night
Won’t be long, you sing along
The devil’s lullaby
I watch over you, come take a ride (into the night)
The face of the moon smiles down on you
Been gone for too long, now welcome home (where you belong)
Recall the devil’s lullaby
The night is your friend, the morning is the enemy
The darkness transcends the day, like brings misery
So stay away out of the sun
The shadows cannot breathe
Don’t be afraid, you’re in the dark
You’re with your family
I watch over you, come take a ride (into the night)
The face of the moon smiles down on you
Been gone for too long, now welcome home (where you belong)
Recall the devil’s lullaby
I watch over you, come take a ride (into the night)
The face of the moon smiles down on you
Been gone for too long, now welcome home (where you belong)
Recall the devil’s lullaby
RECALL THE DEVIL’S LULLABY
«…so, the question arises… what's for dinner?»
Tradução da letra
Agora durma, Conde corujas e ovelhas.
Vais mergulhar no fundo, na terra dos arrepios
Agora larga a tua alma, entra na noite
Não vai demorar, Canta Comigo.
A canção de embalar do diabo
Eu cuido de ti, Vem dar uma volta (na noite)
A face da lua sorri para ti
Estive fora por muito tempo, agora bem-vindo a casa (onde você pertence)
Lembra - te da canção de embalar do diabo
A noite é tua amiga, a manhã é o inimigo
A escuridão transcende o dia, como traz miséria
Por isso afasta-te do sol
As sombras não conseguem respirar
Não tenhas medo, estás no escuro.
Estás com a tua família.
Eu cuido de ti, Vem dar uma volta (na noite)
A face da lua sorri para ti
Estive fora por muito tempo, agora bem-vindo a casa (onde você pertence)
Lembra - te da canção de embalar do diabo
Eu cuido de ti, Vem dar uma volta (na noite)
A face da lua sorri para ti
Estive fora por muito tempo, agora bem-vindo a casa (onde você pertence)
Lembra - te da canção de embalar do diabo
LEMBRA - TE DA CANÇÃO DE EMBALAR DO DIABO
"...então, surge a questão ... o que é o jantar?»