Lordi — Demonarchy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Demonarchy" de Lordi.
Letra
Suffice to say it’s forgotten
There is truth in every tale
Fear the dark for good reason
Evil always stalks the vale
Denizens of the dark are hiding in plain sight
To say they’re not real’s a real good way to die
No use in mourning, to deny the simple truth
Missed all the warnings and the many turns to few
Ancient legion of the damned mere memory
Man would shake with fear before the Demonarchy
Slay the beast the common call for centuries
Hunted down and terrorized by Demonarchy
There is an animal in her
And the moon will make her howl
He has been called the impaler
He’s the count dressed in a cowl
The hag deep in the woods boils kittens in a pot
Her undead son eats brains and reeks of body rot
Ancient legion of the damned mere memory
Man would shake with fear before the Demonarchy
Slay the beast the common call for centuries
Hunted down and terrorized by Demonarchy
The little cabal
Meets with every blue moon
There’s ripping of flesh
And scheming the night through
The quartet from hell
Uneasy alliance
The best of the worst
The descendants of violence
Nosferatu, lycanthrope, necromancer and her undead son
The Scarctic Circle Gathering their right is town folks wrong
«Hear us breathing — we’re always close
Don’t confront us, you have no hope.»
Tradução da letra
Basta dizer que está esquecido.
Há verdade em cada conto
Teme a escuridão por uma boa razão
O mal persegue sempre o vale
Os habitantes das trevas escondem-se à vista de todos.
Dizer que não são reais é uma boa maneira de morrer.
Não vale a pena chorar, negar a simples verdade.
Perdeu todos os avisos e as muitas voltas para poucos
Legião antiga da maldita mera memória
O homem tremeria de medo perante a Demonarquia
Matar a besta o chamado comum por séculos
Perseguido e aterrorizado pela Demonarquia
Há um animal nela.
E a lua A fará uivar
Ele foi chamado de Empalador
Ele é o Conde vestido de capuz.
A bruxa no meio da floresta ferve gatinhos numa panela
O seu filho morto-vivo come cérebros e cheira a podridão corporal.
Legião antiga da maldita mera memória
O homem tremeria de medo perante a Demonarquia
Matar a besta o chamado comum por séculos
Perseguido e aterrorizado pela Demonarquia
A cabala pequena
Encontra-se com cada lua azul
Há rasgos de carne
E planejando a noite
O Quarteto do inferno
Uma aliança inquieta
O melhor dos piores
Os descendentes da violência
Nosferatu, lycanthrope, Necromante e o seu filho morto-vivo
O círculo escasso a reunir o seu direito é o povo da cidade errado
"Ouve-nos a respirar-estamos sempre perto
Não nos confrontes, não tens esperança.»