Lordi — Chainsaw Buffet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chainsaw Buffet" de Lordi.
Letra
You got your invitation
A family dinner and tonight we will meet
No need for hesitation, sugar
We’re gonna love you and it’s all we can eat
The steaks ala carte mama makes from the heart
And my pa’s such a gourmet for gore
Jammed eyes, bleeding herbs
Banquet dining is worth dying for
At the chainsaw, chainsaw buffet
The secret ingredient screams
You’re my main course at the chainsaw buffet
Feed on man-eaters's cuisine
At the chainsaw, chainsaw buffet!
Mother said that you were a sweet chic
Called upon your folks, and they’ll join us for brunch
Nice day for a picnic
They’ll be delighted, only they are the lunch
The steaks ala carte mama makes from the heart
And my pa’s such a gourmet for gore
Jammed eyes, bleeding herbs
Banquet dining is worth dying for
At the chainsaw, chainsaw buffet
The secret ingredient screams
You’re my main course at the chainsaw buffet
Feed on man-eaters's cuisine
At the chainsaw —
At the chainsaw, chainsaw buffet
The secret ingredient screams
You’re my main course at the chainsaw buffet
Feed on man-eaters's cuisine
At the chainsaw, chainsaw buffet
The secret ingredient screams
You’re my main course at the chainsaw buffet
Boiling your blood til it steams
At the chainsaw, chainsaw buffet!
Tradução da letra
Recebeste o teu convite.
Um jantar de família e esta noite vamos encontrar-nos
Não precisas de hesitar, açúcar.
Vamos amar-te e é tudo o que podemos comer
Os bifes ala carte que a mamã faz do coração
And my pa's such a gourmet for gore
Olhos encravados, ervas daninhas.
Vale a pena morrer por um jantar de banquete
No chainsaw, chainsaw buffet
O ingrediente secreto grita
És o meu prato principal no buffet de motosserra.
Alimentem-se da cozinha dos Devoradores de homens
No chainsaw, no Chainsaw buffet!
A mãe disse que eras um doce chique.
Chamaram os teus pais e vão juntar-se a nós para o brunch.
Belo dia para um piquenique
Vão ficar encantados, só que são o almoço.
Os bifes ala carte que a mamã faz do coração
And my pa's such a gourmet for gore
Olhos encravados, ervas daninhas.
Vale a pena morrer por um jantar de banquete
No chainsaw, chainsaw buffet
O ingrediente secreto grita
És o meu prato principal no buffet de motosserra.
Alimentem-se da cozinha dos Devoradores de homens
Na motosserra —
No chainsaw, chainsaw buffet
O ingrediente secreto grita
És o meu prato principal no buffet de motosserra.
Alimentem-se da cozinha dos Devoradores de homens
No chainsaw, chainsaw buffet
O ingrediente secreto grita
És o meu prato principal no buffet de motosserra.
Fervendo o teu sangue até ferver
No chainsaw, no Chainsaw buffet!