Lorde — White Teeth Teens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Teeth Teens" de Lorde.
Letra
We wouldn’t be seen dead here in the day
I guess you’re lucky that it’s dark now
And if I like it then we’ll stay
Impress the empress, take a shot now
We got the glow in our mouths…
White teeth teens are out…
White teeth teens are up for it I know you love it when the hairpins start to drop
I like your reckoning, but we got our methods and there’s nothing here to stop
To stop this
If you want we’ll help tonight to split his schemes
Give the bruises out like gifts
You’ll get the picture of your dreams
I won’t be smiling bout the notes
From my admirers fill my dashboard just the same
I’ll let you in on something big
I am not a white teeth teen
I tried to join but never did
The way they are, the way they seem is something else, it’s in the blood
Their molars blinking like the lights, in the underpass where we all sit
And do nothing
And love it
(etc.)
And everything works out so good
I wear the robe like no one could
We got the glow in our mouths…
White teeth teens are out…
We got the glow in our mouths…
White teeth teens are out
Tradução da letra
Não seríamos vistos mortos aqui de dia.
Acho que tens sorte por estar escuro agora.
E se eu gostar, ficamos.
Impressionem a Imperatriz, disparem agora.
Temos o brilho nas nossas bocas…
Dentes brancos adolescentes estão fora…
Dentes brancos adolescentes estão prontos para isso eu sei que você ama quando os ganchos de cabelo começam a cair
Gosto do teu ajuste de contas, mas temos os nossos métodos e não há nada aqui para parar.
Para parar com isto.
Se quiseres, ajudamos esta noite a dividir os esquemas dele.
Faz as nódoas negras como presentes.
Vais ter a imagem dos teus sonhos
Não vou sorrir pelas notas.
Dos meus admiradores enchem-me o tablier da mesma maneira.
Vou contar-te uma coisa grande.
Não sou uma adolescente de dentes brancos
Tentei entrar, mas nunca consegui.
A forma como são, a forma como parecem é outra coisa, está no sangue.
Os seus molares piscando como as luzes, no túnel onde todos nos sentamos
E não fazer nada
E adoro
(etc.)
E tudo funciona tão bem
Eu uso o robe como ninguém podia
Temos o brilho nas nossas bocas…
Dentes brancos adolescentes estão fora…
Temos o brilho nas nossas bocas…
Dentes brancos adolescentes estão fora