Lord Kossity — Le mack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le mack" de Lord Kossity.
Letra
Come again, aujourd’hui j’reviens avec un nouveau thème
Come again, tic tac revoilà le mack avec plus d’impact
Les MC’s prennent des claques, I’m back, je mets le contact
Je reviens avec la patate et un son compact
Je pète l’audimat sur les ondes
Fourgue un nouveau skeud dans les bacs
On me croyait mort et entérré, mais c’est pas de sitôt
Revoilà le mec qui fait vibrer les clitos
Ça vient tout droit des West Indies
Quoi qu’ils fassent quoi qu’ils disent, je suis en place
J’fais de la caillasse et je ken les plus bonnes tasses
Assouvis mes fantsmes et ramasse des bonnes liasses
Je fais kiffer des bad boys et je kiffe les dames
J’fais mon taf sans états d'âmes
En 2001, j’fais bouger tous les Dom Tom et tout Paname
Mi a didon Mac Daddy
What a ting Mac Daddy
Certains disent en me voyant que je suis un beau black
Faudrait maintenant qu’ils sachent que j’suis un beau mack
Le genre à rouler en Benz avec des fausses plaques
A faire mouiller toutes les filles et provoquer des grosses flaques, splash
C’et pas mon style de faire des singeries
J’ai 1000 propositions indécentes sur ma messagerie
On me prend pour un proxénète
J’ai du mal à comptabiliser mes e-mails sur Internet
Dédicace à toutes les ladies
Bienvenue dans l’univers des real G’s
Où ça ne rigole pas, ne flanche pas, où on rejecte sa role-pa
Au cas où ça colle pas, on défouraille dans le tas
J’ai le style qui les rends dingues, dingues
Zunguzung, Zunguzuguzung, I am back
J’suis pas un bandit, j’suis un mack daddy
Un mack daddy même quand j’ai pas un radis
Je suis sur orbite du Lundi au Samedi
Avec l'âge qui monte, je deviens non-violent comme Gandhi
Je suis un lover pas un hooligan
Je fais des efforts pour oublier mes tendances polygames Dam di Dam
Comment ne pas céder aux avances de toutes ces jolies dames
Même si mon couer dit yes, maintenant, je dis no La tête sur les épaules, je contrôle ma libido
Faut pas colelctionner les ex passer son temps à parler de sexe
Je vis ma vie et ça sans complexe sans prêter attention
A toux ceux que ça laisse perplexe
Tradução da letra
Volte mais uma vez, Hoje eu volto com um novo tema
Volta outra vez, tic tac de volta para o mack com mais impacto
Os MC's levam uma bofetada, estou de volta, entro em contacto
Eu volto com a batata e um som compacto
Estou a peidar as ondas de rádio.
Enfiar um novo skeud nos caixotes
Pensaram que eu estava morto, mas não é cedo.
Aí vem o tipo que vibra os coágulos.
Vem directamente das Índias Ocidentais.
O que quer que eles façam o que quer que digam, estou acordado.
Faço requeijão e sei os melhores copos.
Satisfazer as minhas fantasias e recolher bons pacotes
Adoro bad boys e adoro mulheres.
Faço o meu taf sem estados de Almas
Em 2001, movi todo o Dom Tom e todos os Paname
Mi A Didon Mac Daddy
Que pai do Ting Mac!
Alguns dizem quando me vêem que sou uma bela negra.
Agora têm de saber que sou um mack bonito.
O tipo de andar em Benz com pratos falsos
A make all the girls wet and cause big pudles, splash
Não é o meu estilo fazer palhaçadas.
Tenho 1000 propostas indecentes no meu e-mail.
Acham que sou um chulo.
Tenho problemas em contabilizar os meus e-mails na Internet.
Dedicação a todas as senhoras
Bem-vindo ao mundo dos verdadeiros G's
Onde não ri, não hesita, onde se rejeita o seu papel-pa
Só para o caso de não servir, estamos a arrombar a pilha.
Tenho o estilo que os deixa loucos, loucos
Zunguzung, Zunguzuguzung, estou de volta.
Não sou um bandido, sou um mack daddy.
Um mack daddy mesmo quando não tenho rabanete
Estou em órbita de segunda a sábado.
Com a idade a subir, torno - me não violento como Gandhi.
Sou um amante, não um hooligan.
Esforço-me para esquecer as minhas tendências poligâmicas.
Como não ceder aos avanços de todas estas senhoras bonitas
Mesmo que o meu pescoço diga que sim, agora eu digo que não, Cabeça sobre ombros, eu controlo a minha libido.
Não penses que o ex-marido passa o tempo a falar de sexo.
Vivo a minha vida sem complexo sem prestar atenção.
Uma tosse aqueles que deixa perplexos